Traduzione del testo della canzone Let the Beat Drop (Celebrate) - Snoop Dogg, Swizz Beatz

Let the Beat Drop (Celebrate) (originale)

Let me blow the smoke all in the air
You know it’s a party when Snoop’s here
The ladies let their hair go down low
We let the whole club lights down low
Down low
In the BBM
She checkin' for my name in the BBM
I used to want a all black Beamer then
She don’t really know how I seen her then
The west coast light, she ain’t seen it yet
She ain’t seen it yet
Fuck it, let’s celebrate
Screw it, let’s celebrate
Fuck it, let’s celebrate
Snoop Dogg, we celebrate
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Now let the beat drop
All about this paper while I’m rollin' up this paper, though
In case you didn’t know, I’m blowin' on that high endo
Swizzy told me let it go, so I’m-a act a fool tonight
I’m in the building and I’m coolin' and I’m chillin' like
Never felt this way before, so I guess I’m-a let it go
Since I’m-a let it go, you better get ready for
More than the incredible, teach her what you gotta
Came for a little but I left with a whole lotta
Walked to the top but I started from the bottom
Celebrate tonight by raisin' up your fuckin' bottles
Smoke in the air, now everybody take a swallow
Snoop Dogg is that nigga you should follow
Let me blow the smoke all in the air
You know it’s a party when Snoop’s here
The ladies let their hair go down low
We let the whole club lights down low
Down low
In the BBM
She checkin' for my name in the BBM
I used to want a all black Beamer then
She don’t really know how I seen her then
The west coast light, she ain’t seen it yet
She ain’t seen it yet
Fuck it, let’s celebrate
Screw it, let’s celebrate
Fuck it, let’s celebrate
Snoop Dogg, we celebrate
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Baby let her hair down when she heard that I was comin'
I can be your nigga, are you down to be my woman?
This is real pimpin', California, why you runnin'?
The other dudes fakin', baby, I keep it one hundred
Straight shooter with the Buddha, take a hit and get your mind right
Offered me some head, I told that little bitch that I might
In the mean time, let me bust and get my green right
We a hundred deep, goddamn I got my team right
We celebratin' lovin' this life
Your favorite rapper back up on the mizzic
From the underground to the roof, ya’ll
It’s your friendly neighborhood big Snoop Dogg
You know it’s a party when Snoop’s here
The ladies let their hair go down low
We let the whole club lights down low
Down low
In the BBM
She checkin' for my name in the BBM
I used to want a all black Beamer then
She don’t really know how I seen her then
The west coast light, she ain’t seen it yet
She ain’t seen it yet
Fuck it, let’s celebrate
Screw it, let’s celebrate
Fuck it, let’s celebrate
Snoop Dogg, we celebrate
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Now let the beat drop
Now let the beat drop

(traduzione)

Fammi soffiare il fumo tutto nell'aria
Sai che è una festa quando Snoop è qui
Le signore si lasciano i capelli sciolti
Abbassiamo le luci dell'intero club
Giù in basso
Nella BBM
Sta controllando il mio nome nella BBM
All'epoca volevo un Beamer tutto nero
Non sa davvero come l'ho vista allora
La luce della costa occidentale, non l'ha ancora vista
Non l'ha ancora vista
Fanculo, festeggiamo
Fanculo, festeggiamo
Fanculo, festeggiamo
Snoop Dogg, festeggiamo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Tutto su questo foglio mentre sto arrotolando questo foglio, però
Nel caso non lo sapessi, sto soffiando su quell'high end
Swizzy mi ha detto di lasciarlo andare, quindi stasera sono un pazzo
Sono nell'edificio e mi sto raffreddando e mi sto rilassando come
Non mi sono mai sentito così prima, quindi suppongo di lasciarlo andare
Dato che lo lascio andare, è meglio che ti prepari per
Più dell'incredibile, insegnale quello che devi
Sono venuto per un po', ma me ne sono andato con un bel po'
Sono andato in cima ma ho iniziato dal basso
Festeggia stasera alzando le tue fottute bottiglie
Fumo nell'aria, ora tutti prendono una rondine
Snoop Dogg è quel negro che dovresti seguire
Fammi soffiare il fumo tutto nell'aria
Sai che è una festa quando Snoop è qui
Le signore si lasciano i capelli sciolti
Abbassiamo le luci dell'intero club
Giù in basso
Nella BBM
Sta controllando il mio nome nella BBM
All'epoca volevo un Beamer tutto nero
Non sa davvero come l'ho vista allora
La luce della costa occidentale, non l'ha ancora vista
Non l'ha ancora vista
Fanculo, festeggiamo
Fanculo, festeggiamo
Fanculo, festeggiamo
Snoop Dogg, festeggiamo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Baby si è sciolta i capelli quando ha sentito che stavo arrivando
Posso essere il tuo negro, vuoi essere la mia donna?
Questo è un vero magnaccia, California, perché corri?
Gli altri tizi fingono, piccola, li tengo cento
Tiratore diretto con il Buddha, fai un colpo e rimetti a posto la tua mente
Mi ha offerto un po' di testa, ho detto a quella puttana che avrei potuto
Nel frattempo, fammi rompere e sistemare bene il mio verde
Siamo a cento in profondità, maledizione, ho avuto ragione con la mia squadra
Festeggiamo l'amore per questa vita
Il tuo rapper preferito fa il backup sul mizzic
Dalla metropolitana al tetto, lo farai
È il grande Snoop Dogg del tuo quartiere amichevole
Sai che è una festa quando Snoop è qui
Le signore si lasciano i capelli sciolti
Abbassiamo le luci dell'intero club
Giù in basso
Nella BBM
Sta controllando il mio nome nella BBM
All'epoca volevo un Beamer tutto nero
Non sa davvero come l'ho vista allora
La luce della costa occidentale, non l'ha ancora vista
Non l'ha ancora vista
Fanculo, festeggiamo
Fanculo, festeggiamo
Fanculo, festeggiamo
Snoop Dogg, festeggiamo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo
Ora lascia cadere il ritmo