| Södra Sidan
| lato sud
|
| Pro Playma
| Pro Playma
|
| Du ser oss ner vi mår bra
| Ci guardi dall'alto in basso, stiamo bene
|
| Du ser vi glider vilken dag
| Vedi, che giorno scivoliamo
|
| Känner mig stark glömmer allt knas
| Sentirsi forti dimentica tutto lo scricchiolio
|
| Tiden flyger förbi men några ger mig svar
| Il tempo vola ma alcuni mi danno risposte
|
| E riktigt djävla stolt över allt som vi har
| E davvero orgoglioso di tutto quello che abbiamo
|
| Vi blickar fram det får bära eller brista
| Non vediamo l'ora che possa usurarsi o rompersi
|
| Får leva varje dag som det vore våran sista
| Possa vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo
|
| Det är på riktigt minnen vi har
| Questi sono veri ricordi che abbiamo
|
| Och tiderna förändras men vännerna står kvar
| E i tempi cambiano ma gli amici restano
|
| Det är bara kärlek i luften
| È solo amore nell'aria
|
| Trots allt knas men vi har sätt hur det slår
| Dopotutto, è un pasticcio, ma abbiamo un modo per batterlo
|
| Men tänker tillbaks på gamla tiderna på gården
| Ma ripensa ai vecchi tempi in fattoria
|
| Ung fylld o fri vi lärde oss i åren det trodde inte ni
| Giovani pieni e liberi abbiamo imparato negli anni che non la pensavi così
|
| Och jag drömmer bror för jag vet att ni är med oss
| E sogno fratello perché so che sei con noi
|
| Vännerna som änglarna tog ni kan väl se oss
| Gli amici che gli angeli hanno preso ci possono vedere
|
| Dela det vi gör nu och hela denna känsla
| Condividi quello che facciamo ora e tutta questa sensazione
|
| Jag tänker hela låten till er ni var dem bästa
| Penso che l'intera canzone per te eri la migliore
|
| Jag känner kärlek i luften trots allt knas som vi har sett genom åren
| Sento l'amore nell'aria dopo tutto lo scricchiolio che abbiamo visto nel corso degli anni
|
| Allting har gjort mig stark så glad för det jag har och ta vara på allt
| Tutto mi ha reso forte, così felice per quello che ho e mi prendo cura di tutto
|
| Och där ni ser oss när vi glider så mannen minns denna tiden
| E dove ci vedi quando scivoliamo così l'uomo ricorda questa volta
|
| För man vet aldrig när så kommer dagen både nu och här
| Perché non si sa mai quando verrà il giorno sia ora che qui
|
| På samma plats vi var barn fånga vi dan
| Nello stesso posto in cui eravamo bambini, prendiamo il giorno
|
| Jag rullar fram i utkanten av huvud stan
| Rotolo in avanti alla periferia della capitale
|
| Höj era glas för livet är uppskattat
| Alzare gli occhiali per tutta la vita è apprezzato
|
| Gott genom tiden när vi har gråtit och skrattat
| Buono nel tempo quando abbiamo pianto e riso
|
| På samma plats engång haffat och becknat o hasslat
| Nello stesso posto una volta aveva fatto cenno e seccato
|
| O baxat och grejer som e fucked up
| O baxat e cose come e incasinate
|
| Men jag trivs här gudarna ska veta håller huvet högt
| Ma io prospero qui, gli dei dovrebbero sapere di tenere la testa alta
|
| Mannen inget jag förnekar
| L'uomo non nego niente
|
| För e du ung jag lever här och nu tiderna förändras men än e det inte slut
| Per voi giovani io vivo qui e adesso i tempi cambiano ma eppure non finiscono
|
| Jag flyger fram håller drömmarna vid liv var driftig
| Volo avanti mantenendo vivi i sogni è stato intraprendente
|
| Och slit jagar parra och bli fri
| E la fatica insegue la coppia e diventa libera
|
| Här e mitt liv vill ta vara på min tid för Tomas och
| Qui e la mia vita vuole sfruttare il mio tempo per Tomas e
|
| De andra må ni vila i frid och skål för en det var fett länge sen
| Possano gli altri riposare in pace e benedizioni per uno che era grasso molto tempo fa
|
| Men tiden går fort snart e jag hemma min vän
| Ma il tempo passa in fretta e presto sono a casa, amico mio
|
| Jag känner kärlek i luften trots allt knas som vi har sätt genom åren
| Sento l'amore nell'aria dopo tutto lo scricchiolio che abbiamo avuto nel corso degli anni
|
| Allting har gjort mig stark så kanske de jag har e ta vara på allt
| Tutto mi ha reso forte quindi forse quelli che ho e si prendono cura di tutto
|
| Och när ni ser oss där vi glider så mannen minns denna tiden
| E quando ci vedi scivolare, l'uomo ricorda questa volta
|
| För man vet aldrig när så fånga dagen både nu och här
| Perché non sai mai quando prendere il giorno sia ora che qui
|
| Vi tar oss ditt vi vill vi tar oss ditt vi kan
| Prendiamo il nostro vogliamo prendiamo il nostro possiamo
|
| Vi tar oss ditt vi vill vi tar oss ditt vi kan jag
| Prendiamo il nostro vogliamo prendiamo il nostro possiamo io.
|
| Hoppas att vi ändå tar oss hela vägen fram
| Spero di riuscire ancora a fare tutto il possibile
|
| Vi tar oss ditt vi vill vi tar oss ditt vi kan det
| Prendiamo il nostro vogliamo prendiamo il nostro possiamo
|
| Var här vi växte upp lilla pojke blev till man
| Dove siamo cresciuti, il ragazzino è diventato uomo
|
| Vi tar oss ditt vi vill vi tar oss ända fram jag lovar
| Prendiamo quello che vogliamo, andiamo fino in fondo, lo prometto
|
| Att vi alltid kommer backa upp varan
| Che eseguiremo sempre il backup del prodotto
|
| Vi tar oss ditt vi vill vi tar oss ditt vi kan skiter
| Prendiamo il nostro vogliamo prendiamo il nostro possiamo cagare
|
| I vad de tror Dalen tar man
| In quello che pensano di prendere Dalen
|
| Höj era glas låt mig säga skål tack för alla år och
| Alza i calici lasciami dire grazie per tutti gli anni e
|
| Jag hoppas att vi får en djävla massa till bara gud vill
| Spero che avremo una messa diabolica solo per la volontà di Dio
|
| Om jag kunde stoppa skulle tiden stå still Höj era
| Se potessi fermarmi, il tempo si fermerebbe Alza la tua era
|
| Glas låt mig säga skål tack för alla år och jag hoppas
| Glass lasciami dire grazie per tutti gli anni e spero
|
| Att det går vägen för oss man vet aldrig när så mannen
| Che va come noi non sai mai quando è così amico
|
| Upp med glaset medans alla vi är här
| Su con il bicchiere mentre siamo tutti qui
|
| (Jag känner kärlek i luften trots allt knas som vi har sätt genom åren
| (Sento l'amore nell'aria dopo tutto lo scricchiolio che abbiamo avuto nel corso degli anni
|
| Allting har gjort mig stark så kanske de jag har e ta vara på allt
| Tutto mi ha reso forte quindi forse quelli che ho e si prendono cura di tutto
|
| Och när ni ser oss där vi glider så mannen minns denna tiden
| E quando ci vedi scivolare, l'uomo ricorda questa volta
|
| För man vet aldrig när så fånga dagen både nu och här) (x2) | Perché non sai mai quando prendere il giorno sia ora che qui) (x2) |