Traduzione del testo della canzone EMDR - Soen

EMDR (originale)

Trying not to intervene
Keep it on my own
You have me in your power
Like you never did before
Once I told myself anything goes
Never did anything right
Despite the nature of desire
Always finds a way
Hide behind a rueful face
Thank you all for funds you raise
Praise the little things I wanted
All I wanted was to rest
Rest in knowing all demons are real
Taste the sweet lips, seal the deal
And kneel, my iris is on fire
I curse my firm belief
Eyes on the darkest mind
I am feasting on what you feed me
I’ll stand before no one
Cry, my love, I’m leading you all the way
Swimming in a sea of guilt
Drained of energy or blood
Praise the little things I’m here for
In the distance on the mend
Once my takes care of your soul
Turns into nutritious soil
Behold how the nature of desire
Always finds a way
I’ll let you see my greedy face
Let you in to sew my shades
Pray to see me
Like you never prayed before
I rest in knowing my demons are real
I taste your sweet lips, seal the deal
And kneel, the nature of desire
A fluid
From the mire
To the wonders of your soul
Our desire
«Wait a second», I’ve been told
(I have seen too much of it
I have seen too much of it)
Ever
(I have seen too much of it)
Infected wounds
Broken skulls
(I have seen too much of it)
Tissue, divided in two
Eyes on the darkest mind
I am feasting on what you feed me
I’ll stand before no one
Cry, my love, I’m leading you all the way
Hey, my love, I’ll take a stand, for my beliefs
I’m leading you all the way
All the love found within, take my fire
I’m leading you all the way
I’ll comfort you, I’ll kill the ghost
I’m leading you all the way
Paint the walls, let me go, fight the pain
I’m leading you all the way
Be my dreams outside my dreams, no more sleep
I’m leading you all the way
Turn around, find me there, wake up you
I’m leading you all the way
On my own, I’m here alone, just me and you
I’m leading you all the way
I follow you, a quiet fool, comfort you
I’m leading you all the way
I’m leading you all the way
I’m leading you all the way

(traduzione)

Cercando di non intervenire
Tienilo da solo
Mi hai in tuo potere
Come non hai mai fatto prima
Una volta che mi sono detto che tutto va bene
Mai fatto niente di giusto
Nonostante la natura del desiderio
Trova sempre un modo
Nasconditi dietro una faccia triste
Grazie a tutti per i fondi che raccogliete
Loda le piccole cose che volevo
Tutto quello che volevo era riposare
Riposa sapendo che tutti i demoni sono reali
Assapora le dolci labbra, sigilla l'accordo
E inginocchiati, la mia iride è in fiamme
Maledico la mia ferma convinzione
Occhi puntati sulla mente più oscura
Sto banchettando con ciò che mi dai da mangiare
Non starò davanti a nessuno
Piangi, amore mio, ti sto guidando fino in fondo
Nuotare in un mare di sensi di colpa
Prosciugato di energia o sangue
Loda le piccole cose per cui sono qui
In lontananza in via di guarigione
Una volta che si prenderà cura della tua anima
Si trasforma in terreno nutriente
Guarda come è la natura del desiderio
Trova sempre un modo
Ti farò vedere la mia faccia avida
Fatti entrare per cucire le mie sfumature
Prega per vedermi
Come non hai mai pregato prima
Riposo nel sapere che i miei demoni sono reali
Assaporo le tue dolci labbra, suggello l'accordo
E inginocchiati, la natura del desiderio
Un fluido
Dal fango
Alle meraviglie della tua anima
Il nostro desiderio
«Aspetta un secondo», mi è stato detto
(Ne ho visto troppo
ne ho visti troppi)
Mai
(Ne ho visti troppo)
Ferite infette
Teschi rotti
(Ne ho visti troppo)
Tessuto, diviso in due
Occhi puntati sulla mente più oscura
Sto banchettando con ciò che mi dai da mangiare
Non starò davanti a nessuno
Piangi, amore mio, ti sto guidando fino in fondo
Ehi, amore mio, prenderò posizione, per le mie convinzioni
Ti sto guidando fino in fondo
Tutto l'amore che trovi dentro, prendi il mio fuoco
Ti sto guidando fino in fondo
Ti consolerò, ucciderò il fantasma
Ti sto guidando fino in fondo
Dipingi le pareti, lasciami andare, combatti il ​​dolore
Ti sto guidando fino in fondo
Sii i miei sogni al di fuori dei miei sogni, non più dormire
Ti sto guidando fino in fondo
Girati, trovami lì, svegliati
Ti sto guidando fino in fondo
Da solo, sono qui da solo, solo io e te
Ti sto guidando fino in fondo
Ti seguo, sciocco tranquillo, ti conforto
Ti sto guidando fino in fondo
Ti sto guidando fino in fondo
Ti sto guidando fino in fondo