| Stricken by the lightning of desire
| Colpito dal fulmine del desiderio
|
| Chosen by temptation’s wicked ghost
| Scelto dal fantasma malvagio della tentazione
|
| Saviour of the young and of the fragile
| Salvatore dei giovani e dei fragili
|
| Healer of the ignorant and poor
| Guaritore degli ignoranti e dei poveri
|
| After every lighted pyre
| Dopo ogni pira accesa
|
| Ashes fertilize the soil
| Le ceneri fertilizzano il terreno
|
| Dig into your weakness for an answer
| Scava nella tua debolezza per una risposta
|
| Dig until you find a reason why
| Scava finché non trovi un motivo
|
| Cursing younger souls with your stigma
| Maledicendo le anime più giovani con il tuo stigma
|
| Yet protected by the house of god
| Eppure protetto dalla casa di dio
|
| And with every broken promise
| E con ogni promessa infranta
|
| There’s a cold, well spoken word
| C'è una parola fredda e ben pronunciata
|
| Preach for solitude
| Predica la solitudine
|
| Sin remission
| Remissione del peccato
|
| Leave your will and your thoughts by the door
| Lascia la tua volontà e i tuoi pensieri vicino alla porta
|
| And surrender who you are
| E arrenditi a chi sei
|
| Preach for sanity
| Predica la sanità mentale
|
| Strength and reason
| Forza e ragione
|
| Do submit to the lies that we teach
| Sottomettiti alle bugie che insegniamo
|
| And enlightenment you will reach
| E raggiungerai l'illuminazione
|
| Open your heart to divine oppression and for us stand and fight
| Apri il tuo cuore all'oppressione divina e per noi resisti e combatti
|
| Empathy for the ones graded higher
| Empatia per chi ha un voto più alto
|
| Apathy towards the ranked low
| Apatia verso il basso classificato
|
| Trading guilt for mirrors and desires
| Scambiare il senso di colpa per specchi e desideri
|
| Trading hope for favours and for wealth
| Scambiare speranza per favori e ricchezza
|
| Selling fantasy and fables
| Vendita di fantasia e favole
|
| To the ones who need it most
| A coloro che ne hanno più bisogno
|
| Preach for solitude
| Predica la solitudine
|
| Sin remission
| Remissione del peccato
|
| Leave your will and your thoughts by the door
| Lascia la tua volontà e i tuoi pensieri vicino alla porta
|
| And surrender who you are
| E arrenditi a chi sei
|
| Preach for sanity
| Predica la sanità mentale
|
| Strength and reason
| Forza e ragione
|
| Do submit to the lies that we teach
| Sottomettiti alle bugie che insegniamo
|
| And enlightenment you will reach
| E raggiungerai l'illuminazione
|
| Open your heart to divine oppression and for us stand and fight
| Apri il tuo cuore all'oppressione divina e per noi resisti e combatti
|
| Kiss the thorn
| Bacia la spina
|
| Devious ghost
| Fantasma subdolo
|
| Stand on your own, be your meaning, be your healer
| Stai da solo, sii il tuo significato, sii il tuo guaritore
|
| Stand on your own, say you’ll leave it, say you’ll leave it
| Stai da solo, dì che lo lascerai, dì che lo lascerai
|
| Hold my hand one moment, teach me how to see beyond the lies
| Tienimi la mano un momento, insegnami a vedere oltre le bugie
|
| Just a broken promise, just an echo of a distant cry | Solo una promessa infranta, solo l'eco di un grido lontano |