| Sion klagar (originale) | Sion klagar (traduzione) |
|---|---|
| Måste ock av törnen vara | Deve essere anche di spine |
| Här din krona, O min brud | Ecco la tua corona, o mia sposa |
| Tårar dina pärlor klara | Strappa le tue perle |
| Suckar dina sångers ljud | Sospira il suono delle tue canzoni |
| Lyft dina ögon upp och se | Alza gli occhi e guarda |
| Över jordens kval och ve | Sopra l'angoscia e il dolore della terra |
| Allting öppnat, himlen vunnen | Tutto si è aperto, il paradiso ha vinto |
| Livets krona saligt funnen | La corona della vita ritrovata beatamente |
| Sion klagar med stor smärta | Sion si lamenta con grande dolore |
| Ropar in sin tröstlöshet | Grida la sua disperazione |
| Gjuter ur sitt sorgsna hjärta | Casting dal suo cuore triste |
| För den som bäst hjärta vet | Per colui che conosce il cuore migliore |
| Säger «Herren, har övergivit mig» | Dice "Il Signore, mi ha abbandonato" |
| Sig bortvänt, övergivit mig | Voltato via, mi ha abbandonato |
| Och han ej mer sig låter finna | E non si fa più trovare |
| Fåfängt mina tårar rinna | Invano le mie lacrime scorrono |
