Traduzione del testo della canzone Небо и земля - Согдиана

Небо и земля (originale)

Мы с тобой небо и земля
Мы с тобой небо и земля
Ночь за собой, уже не манит нас за мечтой
Бесконечная любовь, лишь игра наших слов давно
Свет не поймать, песок сквозь пальцы и не понять
Ты не веришь, мне легко, ты уходишь далеко всё равно
Мы с тобой небо и земля
Мы как нельзя и можно верь ты не я
Видишь, как летают звезды, это не я
Знаю, как любил ты меня
Мы с тобой небо и земля
Мы с тобой небо и земля
Знаю, как любила тебя
Отпусти меня, отпусти меня
Сон, как рукой, стихи и кофе, кто-то другой
Ты — моя боль, моя тревога, главная роль
Там где ты, там нет меня, словно пламя и вода
Где не равная борьба давно
Мы как Запад и Восток, между нами 100 дорог
Только ты не одинок всё равно
Мы с тобой небо и земля
Мы как нельзя и можно верь ты не я
Видишь, как летают звезды, это не я
Знаю, как любил ты меня
Мы с тобой небо и земля
Мы с тобой небо и земля
Знаю, как любила тебя
Отпусти меня, отпусти меня
Мы с тобой небо и земля
Мы с тобой небо и земля
Мы как нельзя и можно верь ты не я
Видишь, как летают звезды, это не я
Знаю, как любил ты меня
Мы с тобой небо и земля

(traduzione)

Io e te siamo il cielo e la terra
Io e te siamo il cielo e la terra
La notte dietro se stessa, non ci invita più a sognare
Amore infinito, solo un gioco di parole per molto tempo
Non puoi catturare la luce, non puoi capire la sabbia attraverso le dita
Tu non credi, per me è facile, vai lontano comunque
Io e te siamo il cielo e la terra
Siamo impossibili e puoi credere di non essere me
Guarda le stelle volare, non sono io
So quanto mi amavi
Io e te siamo il cielo e la terra
Io e te siamo il cielo e la terra
So quanto ti ho amato
Lasciami andare, lasciami andare
Dormi come una mano, poesie e caffè, qualcun altro
Sei il mio dolore, la mia ansia, il ruolo principale
Dove sei tu, io non ci sono, come il fuoco e l'acqua
Dove non è una lotta alla pari per molto tempo
Siamo come l'Occidente e l'Oriente, ci sono 100 strade tra di noi
Solo tu non sei solo comunque
Io e te siamo il cielo e la terra
Siamo impossibili e puoi credere di non essere me
Guarda le stelle volare, non sono io
So quanto mi amavi
Io e te siamo il cielo e la terra
Io e te siamo il cielo e la terra
So quanto ti ho amato
Lasciami andare, lasciami andare
Io e te siamo il cielo e la terra
Io e te siamo il cielo e la terra
Siamo impossibili e puoi credere di non essere me
Guarda le stelle volare, non sono io
So quanto mi amavi
Io e te siamo il cielo e la terra