Traduzione del testo della canzone Let Go - SOiL

Let Go (originale)

Did you think you’d be alone?
Did your life turn out the way you wanted?
You worked your fingers to the bone
Now you stare at the four walls that own you
You must break, you must break away
All your world has turned to Grey
The color in your life has gone and left you
What once you had has gone away
Consuming are the thoughts you just won’t let go
The photos that you have will fade
Isn’t that enough of a sign to show you
That everything in life will change
The hand that you have been dealt must not own you
You must break, you must break away
Did you think you’d be alone?
Did your life turn out the way you wanted?
All your world has turned to grey
The colour on your life has gone and left you
What once you had has gone away
Consuming are the thoughts you just won’t let go

Let Go (traduzione)

Pensavi che saresti stato solo?
La tua vita è andata come volevi?
Hai lavorato le dita fino all'osso
Ora fissi le quattro mura che ti possiedono
Devi rompere, devi staccarti
Tutto il tuo mondo è diventato grigio
Il colore nella tua vita è andato e ti ha lasciato
Quello che avevi una volta è andato via
Il consumo sono i pensieri che non lascerai andare
Le foto che hai svaniranno
Non è un segno sufficiente per mostrartelo
Che tutto nella vita cambierà
La mano che ti è stata data non deve possederti
Devi rompere, devi staccarti
Pensavi che saresti stato solo?
La tua vita è andata come volevi?
Tutto il tuo mondo è diventato grigio
Il colore della tua vita è andato e ti ha lasciato
Quello che avevi una volta è andato via
Il consumo sono i pensieri che non lascerai andare