Traduzione del testo della canzone Picture Perfect - SOiL

Picture Perfect (originale)

Too long this has been done
It’s hiding, but something is wrong
Pretend not to see it
No vision, I feel it
I turn my head once more
Wipe the tears from my eyes
I feel it’s no surprise
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Too late, the damage is done
Helpless, I was too young
And though I mean it
I pray to believe it
Just lying to myself
And so I paint what I want
The color to blacken my heart
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
After all
Nothing is as it seems
I’m lost in this dream
Nothing is as it seems, yeah
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Picture perfect
It’s not worth it
Nothing rules forever
Picture perfect
Picture perfect
Nothing lasts forever
After all

Picture Perfect (traduzione)

Troppo tempo è stato fatto
Si nasconde, ma c'è qualcosa che non va
Fai finta di non vederlo
Nessuna visione, lo sento
Giro la testa ancora una volta
Asciuga le lacrime dai miei occhi
Sento che non è una sorpresa
Immagine perfetta
Non ne vale la pena
Niente governa per sempre
Immagine perfetta
Non ne vale la pena
Niente governa per sempre
Troppo tardi, il danno è fatto
Indifeso, ero troppo giovane
E anche se lo intendo
Prego per crederci
Sto solo mentendo a me stesso
E così dipingo ciò che voglio
Il colore per annerire il mio cuore
Immagine perfetta
Non ne vale la pena
Niente governa per sempre
Immagine perfetta
Non ne vale la pena
Niente governa per sempre
Dopotutto
Niente è come sembra
Sono perso in questo sogno
Niente è come sembra, sì
Immagine perfetta
Non ne vale la pena
Niente governa per sempre
Immagine perfetta
Non ne vale la pena
Niente governa per sempre
Immagine perfetta
Immagine perfetta
Niente dura per sempre
Dopotutto