Traduzione del testo della canzone Way Gone - SOiL

Way Gone (originale)

Sing a song that everybody knows
Write a song that everyone understands
A heart unbroken hasn’t lived, hasn’t loved, hasn’t come undone
Sometimes I need to feel I’m not alone
And sometimes I need to feel a heart is shown
All my rights, trumped by the wrongs
The self I lost all it takes again to make me one
I’m way gone
I’m way gone from the years I’ve wasted with you
I’m way gone
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in you
There’s a need to keep an eye on lie that grows
There’s a need to sometimes let these feelings go
Your sweetest lies, the ugly promises
The devil’s eyes, your crowned head
The right answer to the, the wrong question to the
The wrong question to the only real answer
I’m way gone
I’m way gone from the years I’ve wasted with you
I’m way gone
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in you
I’m way gone
I’m way gone from the tears that fell over you
I’m way gone
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in you
With you… I needed more
From you… I wanted more
In you… all I found were these empty words
With you… I needed more
From you… I wanted more
In you… all I found were these empty words
From you… I needed you, I needed you
Sometimes we just need to let it go
I’m way gone
I’m way gone from the years I’ve wasted with you
I’m way gone
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in you
I’m way gone
I’m way gone from the tears that fell over you
I’m way gone
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in you

Way Gone (traduzione)

Canta una canzone che tutti conoscono
Scrivi una canzone che tutti capiscano
Un cuore ininterrotto non è vissuto, non ha amato, non si è disfatto
A volte ho bisogno di sentire che non sono solo
E a volte ho bisogno di sentire che viene mostrato un cuore
Tutti i miei diritti, superati dai torti
L'io ho perso di nuovo tutto ciò che serve per fare di me uno
Sono andato via
Sono andato via dagli anni che ho sprecato con te
Sono andato via
Ora sono il mangiatore di peccati che spezza i sogni che ho trovato in te
C'è bisogno di tenere d'occhio la bugia che cresce
A volte è necessario lasciare andare questi sentimenti
Le tue più dolci bugie, le brutte promesse
Gli occhi del diavolo, la tua testa coronata
La risposta giusta al, la domanda sbagliata al
La domanda sbagliata all'unica vera risposta
Sono andato via
Sono andato via dagli anni che ho sprecato con te
Sono andato via
Ora sono il mangiatore di peccati che spezza i sogni che ho trovato in te
Sono andato via
Sono andato via dalle lacrime che sono cadute su di te
Sono andato via
Ora sono il mangiatore di peccati che spezza i sogni che ho trovato in te
Con te... avevo bisogno di più
Da te... volevo di più
In te... tutto ciò che ho trovato sono state queste parole vuote
Con te... avevo bisogno di più
Da te... volevo di più
In te... tutto ciò che ho trovato sono state queste parole vuote
Da te... avevo bisogno di te, avevo bisogno di te
A volte abbiamo solo bisogno di lasciarlo andare
Sono andato via
Sono andato via dagli anni che ho sprecato con te
Sono andato via
Ora sono il mangiatore di peccati che spezza i sogni che ho trovato in te
Sono andato via
Sono andato via dalle lacrime che sono cadute su di te
Sono andato via
Ora sono il mangiatore di peccati che spezza i sogni che ho trovato in te