Traduzione del testo della canzone My Time - SOiL

My Time (originale)

Well I see you, so I got you
Running your mouth like the words you spit make you
You think your best is better than mine
You think your best is better than mine
Well I got you, now I own you
The look in your eyes, the fear betrays you
You think your best is better than mine
Son, nobody’s best is better than mine
All my life leading up to this moment
All my life chasing these dreams
Well I got you, now I own you
Nobody’s best is better than mine
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
Your weakness, my strength
A strength of name and a strength of number
You think your best is better than mine
You think your best is better than mine
When I’m under, I’ll roll you over
When I’m over you know I’ll smash you under
You think your best is better than mine
Son, nobody’s best is better than mine
All my life leading up to this moment
All my life chasing these dreams
Well I got you, now I own you
Nobody’s best is better than mine
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
It’s my time, it’s my time
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
Nobody’s best is better than mine
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
Nobody’s best is better than mine
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
It’s my time, it’s my time
Nobody’s best is better than mine

My Time (traduzione)

Bene, ti vedo, quindi ti ho preso
Far scorrere la bocca come ti fanno le parole che sputi
Pensi che il tuo meglio sia meglio del mio
Pensi che il tuo meglio sia meglio del mio
Bene, ti ho preso, ora ti possiedo
Lo sguardo nei tuoi occhi, la paura ti tradisce
Pensi che il tuo meglio sia meglio del mio
Figlio, nessuno è meglio del mio
Tutta la mia vita fino a questo momento
Tutta la mia vita inseguendo questi sogni
Bene, ti ho preso, ora ti possiedo
Il meglio di nessuno è meglio del mio
Pugno nella sporcizia, sì, questo farà male
Questo è il mio momento, lo metterò in gioco
Tutta la mia vita fino a questo momento
Accendi le luci, spettacolo, è il mio momento...
La tua debolezza, la mia forza
Una forza del nome e una forza del numero
Pensi che il tuo meglio sia meglio del mio
Pensi che il tuo meglio sia meglio del mio
Quando sarò sotto, ti farò rotolare
Quando avrò finito sai che ti distruggerò
Pensi che il tuo meglio sia meglio del mio
Figlio, nessuno è meglio del mio
Tutta la mia vita fino a questo momento
Tutta la mia vita inseguendo questi sogni
Bene, ti ho preso, ora ti possiedo
Il meglio di nessuno è meglio del mio
Pugno nella sporcizia, sì, questo farà male
Questo è il mio momento, lo metterò in gioco
Tutta la mia vita fino a questo momento
Accendi le luci, spettacolo, è il mio momento...
Pugno nella sporcizia, sì, questo farà male
Questo è il mio momento, lo metterò in gioco
Tutta la mia vita fino a questo momento
Accendi le luci, spettacolo, è il mio momento...
È il mio momento, è il mio momento
Nel mio peggio, sono migliore di te
Nel mio peggio, sono migliore di te
Nel mio peggio, sono migliore di te
Nel mio peggio, sono migliore di te
Il meglio di nessuno è meglio del mio
Nel mio peggio, sono migliore di te
Nel mio peggio, sono migliore di te
Nel mio peggio, sono migliore di te
Il meglio di nessuno è meglio del mio
Pugno nella sporcizia, sì, questo farà male
Questo è il mio momento, lo metterò in gioco
Tutta la mia vita fino a questo momento
Accendi le luci, spettacolo, è il mio momento...
Pugno nella sporcizia, sì, questo farà male
Questo è il mio momento, lo metterò in gioco
Tutta la mia vita fino a questo momento
Accendi le luci, spettacolo, è il mio momento...
È il mio momento, è il mio momento
Il meglio di nessuno è meglio del mio