Traduzione del testo della canzone I Dont Want You in Here - Solar Fake

I Dont Want You in Here (originale)

You said I’m wrong while you explained me how I feel
But honestly, I never felt so much when you were here
And I don’t mind you analyzing me again
But do you really think I wouldn’t notice what you do?
Are you right?
Well, I don’t know…
But what still works for yourself is untrue
I can take it myself, I don’t want you in here
Why don’t you even understand what you do to me
I will find my own way, I don’t want you in here
What’s the point of dragging me back to reality again
I feel alright, are you expecting me to talk?
‘Cause I can’t think about all the things that matter just to you
If I could raise my head I would just look away
I close my eyes and I wonder if there’ll be another day
Am I wrong?
Well, I don’t know
But what works for myself remains true
Leave me alone, there’s so much more you can regret
Please turn off the light before you go and I’ll be home

I Dont Want You in Here (traduzione)

Hai detto che mi sbagliavo mentre mi spiegavi come mi sento
Ma onestamente, non mi sono mai sentito così tanto quando eri qui
E non mi dispiace che tu mi analizzi di nuovo
Ma pensi davvero che non mi accorgerei di quello che fai?
Stai bene?
Beh, non lo so...
Ma ciò che funziona ancora per te stesso non è vero
Posso sopportarlo da solo, non ti voglio qui dentro
Perché non capisci nemmeno cosa mi fai
Troverò la mia strada, non ti voglio qui dentro
Che senso ha trascinarmi di nuovo alla realtà
Mi sento bene, ti aspetti che parli?
Perché non riesco a pensare a tutte le cose che contano solo per te
Se potessi alzare la testa, distoglierei lo sguardo
Chiudo gli occhi e mi chiedo se ci sarà un altro giorno
Ho sbagliato?
Beh, non lo so
Ma ciò che funziona per me rimane vero
Lasciami in pace, c'è molto di più di cui puoi pentirti
Per favore, spegni la luce prima di andare e io sarò a casa