Traduzione del testo della canzone Under Control - Solar Fake

Under Control (originale)

There’s a crack in the ice and it’s coming after me
It’s coming after me
Should I wait and not blink or should I run and get away
Run and get away
But every will would need a force
And once again there will be another way out, just like every time
So I go drowning and see what’s coming next
See what’s coming next
I could go and have a drink with you, but I’m too bored
But I’m too bored
Oh, it could be nice but that’s not what I’m looking for
What you’re looking for
So why not leave it all behind?
Well, it seems so draining just to think about it anyway
So I keep going and leave it all untouched
Leave it all untouched
I’m under control
I am well sedated and permanently sick
I’m under control
I don’t care too much if I win or if I get tricked
I ran out of passion, but carry the weight
Til the end when I bury myself
Still under control, I’m taking it all from you
I go waste your time like any other day
Like any other day
Seems I look forsaken, and I’ll be either way
I’ll be either way
And when I’m laughing it’s my fault
And when I say
That all these pictures on the wall are greyish anyway
I didn’t mean it, they’re only black and white
Only black and white

Under Control (traduzione)

C'è una crepa nel ghiaccio e mi sta inseguendo
Sta venendo dietro di me
Dovrei aspettare e non battere le palpebre o dovrei correre e scappare
Corri e scappa
Ma ogni volontà avrebbe bisogno di una forza
E ancora una volta ci sarà un'altra via d'uscita, proprio come ogni volta
Quindi annego e vedo cosa succede dopo
Guarda cosa succede dopo
Potrei andare a bere qualcosa con te, ma sono troppo annoiato
Ma sono troppo annoiato
Oh, potrebbe essere carino ma non è quello che sto cercando
Quello che stai cercando
Allora perché non lasciarsi tutto alle spalle?
Bene, sembra così stancante solo a pensarci comunque
Quindi continuo ad andare avanti e lascio tutto intatto
Lascia tutto intatto
Sono sotto controllo
Sono ben sedato e permanentemente malato
Sono sotto controllo
Non mi interessa molto se vinco o se vengo ingannato
Ho esaurito la passione, ma ne porto il peso
Fino alla fine, quando mi seppellirò
Ancora sotto controllo, ti prendo tutto
Vado a farti perdere tempo come ogni altro giorno
Come tutti gli altri giorni
Sembra che sembri abbandonato e lo sarò in ogni caso
Lo sarò in ogni caso
E quando rido è colpa mia
E quando dico
Che tutte queste foto sul muro siano comunque grigiastre
Non volevo dire sul serio, sono solo in bianco e nero
Solo in bianco e nero