Traduzione del testo della canzone What If There's Nothing - Solar Fake

What If There's Nothing (originale)

Can this rain cleanse everything…
…from the dirt that lays over a hundred years?
Washing away the things the things no-one ever needs?
Why is it so cold, when I thought everything’s okay…
…and once again it seems the same?
Maybe you were right when you said there is no return
But how could I fight it?
The fire never ceases to burn
Now there’s nothing left I could ask for
And what remains is all just shattered and destroyed
What if there’s nothing to hold onto…
…‘cause you know it would just fall apart?
And there’s nothing more to count upon…
…‘cause the first thing dead was trust
Is there a light that could shine on everything?
That I haven’t seen and never imagined it was really there?
Helping me find a way past all this crap
And no looking back to the days we never had
Now there’s nothing left I could ask for
And what remains is all just shattered and destroyed
What if there’s nothing to hold onto…
…‘cause you know it would just fall apart?
And there’s nothing more to count upon…
…‘cause the first thing dead was trust
What if there’s nothing to hold onto…
…‘cause you have no time to start again?
And there’s nothing more to count upon…
…‘cause the first thing dead was trust
What if there’s nothing to hold onto…
And there’s nothing more to count upon…
…‘cause the first thing dead was trust
What if there’s nothing to hold onto…
…‘cause you have no time to start again?
And there’s nothing more to count upon…
…‘cause the first thing dead was trust

(traduzione)

Può questa pioggia pulire tutto...
...dalla sporcizia che giace per oltre cento anni?
Lavare via le cose di cui nessuno ha mai bisogno?
Perché fa così freddo, quando pensavo che fosse tutto a posto...
... e ancora una volta sembra lo stesso?
Forse avevi ragione quando hai detto che non c'è ritorno
Ma come potrei combatterlo?
Il fuoco non smette mai di bruciare
Ora non c'è più niente che potrei chiedere
E ciò che resta è tutto semplicemente frantumato e distrutto
E se non c'è niente a cui aggrapparsi...
...perché lo sai che sarebbe semplicemente andato in pezzi?
E non c'è più niente su cui contare...
…perché la prima cosa morta era la fiducia
C'è una luce che potrebbe illuminare tutto?
Che non ho visto e non immaginato che fosse davvero lì?
Mi ha aiutato a trovare un modo per superare tutte queste stronzate
E senza guardare indietro ai giorni che non abbiamo mai avuto
Ora non c'è più niente che potrei chiedere
E ciò che resta è tutto semplicemente frantumato e distrutto
E se non c'è niente a cui aggrapparsi...
...perché lo sai che sarebbe semplicemente andato in pezzi?
E non c'è più niente su cui contare...
…perché la prima cosa morta era la fiducia
E se non c'è niente a cui aggrapparsi...
…perché non hai tempo per ricominciare?
E non c'è più niente su cui contare...
…perché la prima cosa morta era la fiducia
E se non c'è niente a cui aggrapparsi...
E non c'è più niente su cui contare...
…perché la prima cosa morta era la fiducia
E se non c'è niente a cui aggrapparsi...
…perché non hai tempo per ricominciare?
E non c'è più niente su cui contare...
…perché la prima cosa morta era la fiducia