| Wake up
| Svegliati
|
| Hear the footsteps fall
| Ascolta i passi cadere
|
| It’s only 5 o’clock when they push you down the hall
| Sono solo le 5 quando ti spingono giù per il corridoio
|
| Someone tells you; | Qualcuno te lo dice; |
| you’re going to be just fine
| starai bene
|
| If only you believed it, you’d be fine
| Se solo tu ci credessi, staresti bene
|
| Waiting
| In attesa
|
| There’s nothing we can do
| Non c'è niente che possiamo fare
|
| You’re dancing with the shadows in and out of view
| Stai ballando con le ombre dentro e fuori dalla visuale
|
| Someone tells us; | Qualcuno ce lo dice; |
| the surgeon wants a word
| il chirurgo vuole una parola
|
| My lord your only lifeline wants a word
| Mio signore, la tua unica ancora di salvezza vuole una parola
|
| Long gone is that simple song
| È lontana quella semplice canzone
|
| We sang when we were young
| Cantavamo quando eravamo giovani
|
| You were the first one to stir the drum
| Sei stato il primo a mescolare il tamburo
|
| The first to sing along
| Il primo a cantare insieme
|
| But this time the harmony is mine
| Ma questa volta l'armonia è mia
|
| Echoes of our lives, your life
| Echi delle nostre vite, la tua vita
|
| Linger in my head
| Indugiare nella mia testa
|
| You said; | Hai detto; |
| we can get it done
| possiamo farlo
|
| Welcome
| Benvenuto
|
| Welcome back my friend
| Bentornato amico mio
|
| You coudl have left for good
| Avresti potuto partire per sempre
|
| But here we are as we had planned
| Ma eccoci qui come avevamo programmato
|
| Better sleep now, for life has just begun
| Meglio dormire ora, perché la vita è appena iniziata
|
| I’m sure wel’ll meet again, case we’ve just begun
| Sono sicuro che ci incontreremo di nuovo, caso abbiamo appena iniziato
|
| Long gone is that simple song that simple melody
| È ormai lontana quella semplice canzone che semplice melodia
|
| You were the first one to sing along and to believe in me
| Sei stato il primo a cantare insieme e a credere in me
|
| But this time the harmony is mine
| Ma questa volta l'armonia è mia
|
| Echoes of our lives, your life
| Echi delle nostre vite, la tua vita
|
| Linger in my head
| Indugiare nella mia testa
|
| You said; | Hai detto; |
| we can get it done | possiamo farlo |