| I just saw a smile in the crowd
| Ho appena visto un sorriso tra la folla
|
| And it reminded me of you
| E mi ha ricordato te
|
| In the happy days, before this solitude
| Nei giorni felici, prima di questa solitudine
|
| Time stood still
| Il tempo si era fermato
|
| And I realized that against my will
| E me ne sono reso conto contro la mia volontà
|
| Leaving forced loving into pain
| Lasciare l'amore forzato nel dolore
|
| Lover, take me in your arms again
| Amante, prendimi di nuovo tra le tue braccia
|
| Gently heard our voice
| Sentiva dolcemente la nostra voce
|
| Felt you close, as if you were standing right beside me
| Ti sentivo vicino, come se fossi in piedi accanto a me
|
| As if I’d never went away
| Come se non fossi mai andato via
|
| Yes I’m ready now
| Sì, sono pronto ora
|
| To face this bitter wrong somehow
| Per affrontare questo grave torto in qualche modo
|
| And prove what words can not explain
| E dimostrare ciò che le parole non possono spiegare
|
| Lover, take me in your arms again
| Amante, prendimi di nuovo tra le tue braccia
|
| I thought that I had lost my love
| Pensavo di aver perso il mio amore
|
| But you’re the one I’m dreaming of
| Ma tu sei quello che sto sognando
|
| It came to hunt me every day
| Veniva a darmi la caccia ogni giorno
|
| I tried to run away, I tried to be apart
| Ho provato a scappare, ho provato a separarmi
|
| But I can not escape a loving heart, my loving heart
| Ma non posso sfuggire a un cuore amorevole, al mio cuore amorevole
|
| I will understand if you can’t like before
| Capirò se non ti piace prima
|
| But please take me in your arms once more
| Ma per favore prendimi tra le tue braccia ancora una volta
|
| Because my love it never changed
| Perché il mio amore non è mai cambiato
|
| It never really went away
| Non è mai andato davvero via
|
| Lover I’m back I’m here to stay
| Amante, sono tornato, sono qui per restare
|
| Lover, take me in your arms again
| Amante, prendimi di nuovo tra le tue braccia
|
| And hold me like before
| E abbracciami come prima
|
| Take me in your afms and I’ll be yours
| Portami nei tuoi afms e sarò tuo
|
| Once more | Ancora una volta |