Traduzione del testo della canzone At The Crossroads - Solomon Burke

At The Crossroads (originale)

Well, I’m standin' at the crossroads
And I’m waitin' on my train
Well, and I’m wonderin' if you are my woman
And am I your man, I wanna be your man
Well, I’ve been travelin', I’m a soul searcher
So you know I know just where I’m comin' from
Well, I’m tired, I’m tired, tired of runnin' around in circles
But then I wanna come home, I wanna come back home
Mystic nights, oh, surround me
In the darkness, in the darkness of my soul
Well, I see the light come shinnin', shinin' through
The mystic hall, the mystic hall
There’s mud on my shoes and there’s mud on my trousers
And my money I spent or gave it away
But I don’t care, just as long as you see me and you love me
As I am today, as I am today
Here I am at the crossroads
Crossroads of my life
Yeah, babe
Mystic nights, oh, surround me
In the darkness, darkness of my soul
Well, I see my light, I see my light
Come shinin' through the fog, the late liftin' fog, y’all
Now there’s mud on my shoes and there’s mud on my trousers
My money I spent or gave it away, yeah
I don’t really care, just as long as you see me, darlin', um
As I am today, see me as I am today
I’m standin' at the crossroads
And I’m waitin' on the midnight train
And I’m wonderin' deep down
Inside of my heart and my soul, baby
If you are my woman and if I’m your man
Lord, I’m wonderin', I’m wonderin'
I hope I’m not too late
At the crossroads

At The Crossroads (traduzione)

Bene, sono al bivio
E sto aspettando sul mio treno
Bene, e mi chiedo se sei la mia donna
E sono il tuo uomo, voglio essere il tuo uomo
Bene, ho viaggiato, sono un cercatore di anime
Quindi sai che so da dove vengo
Bene, sono stanco, sono stanco, stanco di correre in tondo
Ma poi voglio tornare a casa, voglio tornare a casa
Notti mistiche, oh, circondami
Nell'oscurità, nell'oscurità della mia anima
Bene, vedo la luce che brilla, brilla attraverso
La sala mistica, la sala mistica
C'è fango sulle scarpe e c'è fango sui pantaloni
E i miei soldi li ho spesi o li ho dati via
Ma non mi interessa, basta che mi vedi e mi ami
Come sono oggi, come sono oggi
Eccomi al bivio
Crocevia della mia vita
Sì, piccola
Notti mistiche, oh, circondami
Nell'oscurità, nell'oscurità della mia anima
Bene, vedo la mia luce, vedo la mia luce
Venite a brillare attraverso la nebbia, la nebbia che si alza in ritardo, tutti voi
Ora c'è fango sulle scarpe e c'è fango sui pantaloni
I miei soldi li ho spesi o li ho dati via, sì
Non mi interessa davvero, basta che mi vedi, tesoro, um
Come sono oggi, guardami come sono oggi
Sono in piedi al bivio
E sto aspettando sul treno di mezzanotte
E mi chiedo in fondo
Dentro il mio cuore e la mia anima, piccola
Se sei la mia donna e se io sono il tuo uomo
Signore, mi chiedo, mi chiedo
Spero di non essere troppo tardi
All'incrocio