| If I give my heart to you
| Se ti do il mio cuore
|
| Will you handle it with care?
| Lo gestirai con cura?
|
| Will you always treat me tenderly
| Mi tratterai sempre con tenerezza
|
| And in every way be fair?
| E in ogni modo essere equo?
|
| If I give my heart to you
| Se ti do il mio cuore
|
| Will you give me all your love in return?
| Mi darai tutto il tuo amore in cambio?
|
| Will you swear that you’ll be true to me
| Giurerai che mi sarai fedele
|
| By the star that shines above?
| Per la stella che brilla sopra?
|
| And will you sigh with me when I’m sad
| E sospirerai con me quando sarò triste
|
| Smile with me when I’m glad
| Sorridi con me quando sono felice
|
| And always be as you are with me tonight?
| E essere sempre come sei con me stasera?
|
| Think it over and be sure
| Pensaci su e assicurati
|
| Please don’t answer till you do
| Per favore, non rispondere finché non lo fai
|
| And when you promise all these little things to me
| E quando mi prometti tutte queste piccole cose
|
| Then I’ll give my heart to you
| Allora ti darò il mio cuore
|
| Think it over and be sure
| Pensaci su e assicurati
|
| Please don’t answer till you do
| Per favore, non rispondere finché non lo fai
|
| When you promise all these little things to me
| Quando mi prometti tutte queste piccole cose
|
| That’s when I’ll give my heart
| È allora che darò il mio cuore
|
| All of my heart to you, to you | Tutto il mio cuore a te, a te |