Traduzione del testo della canzone Thank You - Solomon Burke

Thank You (originale)

I thank you, you turn my life around
Without you, true love never could be found
You see all my life I’ve been lonely, sad and blue
I thank you for all the things you do Yes, I thank you, you turn my life around
And without you, true love never could be found
All my life I’ve been lonely, sad and blue
Oh, I thank you for all the wonderful things you do First I thank you for understanding
And not being so demanding
I thank you for caring when nobody else cared
I thank you for just being there
I thank you for the love that you share
And the thoughts and you’re always by my side
Never letting me go and letting me know
That you care, you love me Well, I thank you for turning my life around
'Cause without you, true love never could be found
You see all my life I’ve always been so blue
And I thank you for all the things you do I thank you for turning my life around
I thank you for the love I truly found
Because without you I’ve been lonely, sad and blue
I thank you for all the sweet things you do I thank you for turning my life around
'Cause without you, true love never could be found
All my life I’ve been lonely, sad and blue
Now with you, I know just what love can do

(traduzione)

Ti ringrazio, hai dato una svolta alla mia vita
Senza di te, il vero amore non potrebbe mai essere trovato
Vedi per tutta la mia vita sono stato solo, triste e triste
Ti ringrazio per tutte le cose che fai Sì, ti ringrazio, hai cambiato la mia vita
E senza di te, il vero amore non potrebbe mai essere trovato
Per tutta la vita sono stato solo, triste e triste
Oh, ti ringrazio per tutte le cose meravigliose che fai. Innanzitutto ti ringrazio per la comprensione
E non essere così esigente
Ti ringrazio per esserti preoccupato quando a nessun altro importava
Ti ringrazio solo per essere lì
Ti ringrazio per l'amore che condividi
E i pensieri e tu sei sempre al mio fianco
Non lasciarmi mai andare e non farmi sapere
Che ci tieni, mi ami Beh, ti grazie per aver dato una svolta alla mia vita
Perché senza di te, il vero amore non potrebbe mai essere trovato
Vedi per tutta la mia vita sono sempre stato così blu
E ti ringrazio per tutte le cose che fai, ti ringrazio per aver cambiato la mia vita
Ti ringrazio per l'amore che ho davvero trovato
Perché senza di te sono stato solo, triste e triste
Ti ringrazio per tutte le cose dolci che fai, ti ringrazio per aver dato una svolta alla mia vita
Perché senza di te, il vero amore non potrebbe mai essere trovato
Per tutta la vita sono stato solo, triste e triste
Ora con te, so cosa può fare l'amore