Traduzione del testo della canzone Bad Chick - Somo

Bad Chick (originale)

What a bad chick
She wants to flaunt it
Got that look in her eyes
She wants to own this
What a grown chick
Beautiful lips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
She wants to drop them hips, take it low
Even cab drivers pay her toll
She’s got it all in a handbag
Don’t need a man to make it home
She’s superwoman without a cape
Makes all her money, won’t call it cake
And ain’t no one gon' call her fake
Won’t stress that, call her own fate
Independent chick, you can bet that
Got her own whip, you can check that
Matter fact, you can be the valet
And go and park it out back where the rest of the best is
And she’ll stop it, dip
Make the guys all slip
Into a grown love, she can own love
Don’t have to say that she’s oh
What a bad chick
She wants to flaunt it
Got that look in her eyes
She wants to own this
What a grown chick
Beautiful lips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
She wants to drop them hips, take it low
Got her own class, so take a note
She can move fast, or take it slow
It’s up to her, Captain of the boat
Does her own thing, leader of the team
Knows what to taunt to make heads lean
On the dance floor like a movie scene
Moving round & round, carousel queen
And she’ll stop it, dip
Make the guys all slip
Yeah she’ll stop it, dip
Make the guys all slip
Yeah-yeah, she’ll stop it, dip
Make the guys all slip
Into a grown love, she can own love
Don’t have to say that she’s on
What a bad chick
She wants to flaunt it
Got that look in her eyes
She wants to own this
What a grown chick
Beautiful lips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Oh, way you rock them hips so low
Way you talk your lips just glow
Moving side to side, oh
Will you pose for me or no?
All the way down, down
Down, down
All the way down, down
Down, down
I just, I just, I just
Want a bad chick
She wants to flaunt it
Got that look in her eyes
She wants to own this
What a grown chick
Beautiful lips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips

(traduzione)

Che ragazza cattiva
Vuole sfoggiarlo
Ho quello sguardo nei suoi occhi
Vuole possedere questo
Che pulcino cresciuto
Belle labbra
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole abbassare i fianchi, prenderlo basso
Anche i tassisti le pagano il pedaggio
Ha tutto in una borsetta
Non serve un uomo per tornare a casa
È una superdonna senza mantello
Fa tutti i suoi soldi, non la chiamerò torta
E nessuno la chiamerà falsa
Non insistere su questo, chiama il suo stesso destino
Pulcino indipendente, puoi scommetterlo
Ha la sua frusta, puoi controllarlo
In realtà, puoi essere il cameriere
E vai a parcheggiarlo sul retro dove c'è il resto del meglio
E lei lo fermerà, tuffo
Fai scivolare tutti i ragazzi
In un amore cresciuto, può possedere l'amore
Non c'è bisogno di dire che è oh
Che ragazza cattiva
Vuole sfoggiarlo
Ho quello sguardo nei suoi occhi
Vuole possedere questo
Che pulcino cresciuto
Belle labbra
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole abbassare i fianchi, prenderlo basso
Ha la sua classe, quindi prendi nota
Può muoversi velocemente o prendersela lentamente
Sta a lei, Capitano della barca
Fa le sue cose, leader della squadra
Sa cosa schernire per far snellire la testa
Sulla pista da ballo come una scena di un film
Muoversi in tondo, regina del carosello
E lei lo fermerà, tuffo
Fai scivolare tutti i ragazzi
Sì, lo fermerà, tuffo
Fai scivolare tutti i ragazzi
Sì-sì, lo fermerà, tuffo
Fai scivolare tutti i ragazzi
In un amore cresciuto, può possedere l'amore
Non c'è bisogno di dire che è attiva
Che ragazza cattiva
Vuole sfoggiarlo
Ho quello sguardo nei suoi occhi
Vuole possedere questo
Che pulcino cresciuto
Belle labbra
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi
Oh, il modo in cui scuoti i fianchi così in basso
Nel modo in cui parli, le tue labbra brillano
Muoversi da un lato all'altro, oh
Vuoi posare per me o no?
Fino in fondo, giù
Giù giù
Fino in fondo, giù
Giù giù
Io solo, io solo, io solo
Vuoi un pulcino cattivo
Vuole sfoggiarlo
Ho quello sguardo nei suoi occhi
Vuole possedere questo
Che pulcino cresciuto
Belle labbra
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Vuole farli rotolare sui fianchi
Immersione e scorrimento
Vuole farli rotolare sui fianchi