Traduzione del testo della canzone Obsession - Somo

Obsession (originale)

You know I don’t smoke on Sunday
Gotta be a day to rest
You know that sometimes
Its hard to let down my guard
Still I try my best
You’ve been holding on to something
I’ve been known to satellite
Running round and round this world like a vagabond
Till the end of time, oh
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
You had no obsession with the life
Just wanted affection in the night
Whoa
Whoa
You had no direction from a sign
We had disconnection on the line
Whoa
Whoa
You told me that you didn’t want this on your own
You told me that you didn’t want this all alone
Well who am I to
Putin miles
On your heart
Well who am I to
Putin miles
On your heart
You know I don’t drink on Sunday’s
Guessing that today’s my test
You know that sometimes its hard to let down my guard
Still I try my best
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
You had no obsession with the life
Just wanted affection in the night
Whoa
Whoa
You had no direction from a sign
We had disconnection on the line
Whoa
Whoa
You told me that you didn’t want this on your own
You told me that you didn’t want this all alone
Well who am I to
Putin miles
On your heart
Well who am I to
Putin miles
On your heart

(traduzione)

Sai che non fumo domenica
Dev'essere un giorno di riposo
Lo sai a volte
È difficile abbassare la guardia
Comunque faccio del mio meglio
Ti sei aggrappato a qualcosa
Sono stato conosciuto per satellitare
Correre in giro per il mondo come un vagabondo
Fino alla fine dei tempi, oh
Non è possibile tornare
Se ti saluti
Non è possibile tornare, oh
Non è possibile tornare
Se ti saluti
Non è possibile tornare, oh
Non avevi ossessione per la vita
Volevo solo affetto nella notte
Whoa
Whoa
Non avevi direzione da un segno
Avevamo una disconnessione sulla linea
Whoa
Whoa
Mi hai detto che non volevi questo da solo
Mi hai detto che non volevi tutto questo da solo
Bene, per chi sono io
Putin miglia
Nel tuo cuore
Bene, per chi sono io
Putin miglia
Nel tuo cuore
Sai che non bevo la domenica
Immagino che oggi sia il mio test
Sai che a volte è difficile abbassare la guardia
Comunque faccio del mio meglio
Non è possibile tornare
Se ti saluti
Non è possibile tornare, oh
Non è possibile tornare
Se ti saluti
Non è possibile tornare, oh
Non avevi ossessione per la vita
Volevo solo affetto nella notte
Whoa
Whoa
Non avevi direzione da un segno
Avevamo una disconnessione sulla linea
Whoa
Whoa
Mi hai detto che non volevi questo da solo
Mi hai detto che non volevi tutto questo da solo
Bene, per chi sono io
Putin miglia
Nel tuo cuore
Bene, per chi sono io
Putin miglia
Nel tuo cuore