Traduzione del testo della canzone Mi Amor - Somo

Mi Amor (originale)

I met a lil Latina
Her name was Katarina
She had a good demeanor
And I just wanna let her know
Started movin' front to back left
Now we’re runnin' out the door
Somethin' how your talkin'
Makin' me feel raunchy
Have you ever played a role
You know I don’t speak Spanish
But I got manners
And my Mama raised me well
I can take you back and teach
You some things in my little hotel
Come back to my cabana
Say you want the hammer
What we waitin' for
Tryin' to act like you don’t
You grabbin' on to me
Tryin' to rip off my clothes
Now we’re dancin' all alone
Mi Amor, Mi Amor
Never been here before
Think there’s somethin' bout you
Somethin' that I adore
Mi Amor, Mi Amor
Never been here before
Think there’s somethin' bout you
Keepin' me wantin' more
Drinkin' on tequila
Baby hot as fever
Cool down with a heat up
And I just wanna let her know
Started movin' front to back left
Now we’re runnin' out the door
Somethin' how your talkin'
Makin' me feel raunchy
Have you ever played a role
You know I don’t speak Spanish
But I got manners
And my Mama raised me well
I can take you back and teach
You some things in my little hotel
Come back to my cabana
Say you want the hammer
What we waitin' for
Tryin' to act like you don’t
You grabbin' on to me
Tryin' to rip off my clothes
Now we’re dancin' all alone
Mi Amor, Mi Amor
Never been here before
Think there’s somethin' bout you
Somethin' that I adore
Mi Amor, Mi Amor
Never been here before
Think there’s somethin' bout you
Keepin' me wantin' more
We’re gonna sweat tonight
Bodies outta control
Losin' it to the music
Movin' into the mode
Love the way you pursue
The mind, body, and soul
Confession time
There’s somethin' you need to know
Got a big surprise
Are you gonna let it grow
I don’t wanna assume
You say when and we’ll go
You’re such a blessin'
You’re somethin' more
Yeah, you’re my love for sure
Mi Amor, Mi Amor
Never been here before
Think there’s somethin' bout you
Somethin' that I adore
Mi Amor, Mi Amor
Never been here before
Think there’s somethin' bout you
Keepin' me wantin' more

Mi Amor (traduzione)

Ho incontrato una piccola latina
Il suo nome era Caterina
Aveva un buon comportamento
E voglio solo farglielo sapere
Ho iniziato a spostarmi da davanti a dietro a sinistra
Ora stiamo correndo fuori dalla porta
Qualcosa come stai parlando
Mi fa sentire volgare
Hai mai recitato in un ruolo
Sai che non parlo spagnolo
Ma ho le buone maniere
E mia mamma mi ha cresciuto bene
Posso riportarti indietro e insegnare
Tu alcune cose nel mio piccolo hotel
Torna nella mia cabana
Dì che vuoi il martello
Cosa stiamo aspettando
Cercando di comportarti come se non lo facessi
Mi stai afferrando
Sto cercando di strapparmi i vestiti
Ora balliamo da soli
Mi Amor, Mi Amor
Mai stato qui prima
Pensa che ci sia qualcosa su di te
Qualcosa che adoro
Mi Amor, Mi Amor
Mai stato qui prima
Pensa che ci sia qualcosa su di te
Continuando a volermi di più
Bere su tequila
Bambino caldo come febbre
Raffreddare con un riscaldamento
E voglio solo farglielo sapere
Ho iniziato a spostarmi da davanti a dietro a sinistra
Ora stiamo correndo fuori dalla porta
Qualcosa come stai parlando
Mi fa sentire volgare
Hai mai recitato in un ruolo
Sai che non parlo spagnolo
Ma ho le buone maniere
E mia mamma mi ha cresciuto bene
Posso riportarti indietro e insegnare
Tu alcune cose nel mio piccolo hotel
Torna nella mia cabana
Dì che vuoi il martello
Cosa stiamo aspettando
Cercando di comportarti come se non lo facessi
Mi stai afferrando
Sto cercando di strapparmi i vestiti
Ora balliamo da soli
Mi Amor, Mi Amor
Mai stato qui prima
Pensa che ci sia qualcosa su di te
Qualcosa che adoro
Mi Amor, Mi Amor
Mai stato qui prima
Pensa che ci sia qualcosa su di te
Continuando a volermi di più
Suderemo stasera
Corpi fuori controllo
Perderlo per la musica
Muoversi nella modalità
Ama il modo in cui persegui
La mente, il corpo e l'anima
Tempo di confessione
C'è qualcosa che devi sapere
Ho una grande sorpresa
Lo lascerai crescere
Non voglio presumere
Tu dici quando e noi andremo
Sei una tale benedizione
Sei qualcosa di più
Sì, sei sicuramente il mio amore
Mi Amor, Mi Amor
Mai stato qui prima
Pensa che ci sia qualcosa su di te
Qualcosa che adoro
Mi Amor, Mi Amor
Mai stato qui prima
Pensa che ci sia qualcosa su di te
Continuando a volermi di più