Testi di Androgynous Mind - Sonic Youth

Androgynous Mind (originale)

Hey sad angel walks, and he talks like a girl
Out trying to think why it stinks, he’s not a girl
Now he’s kicked in the gut, they fucked him up, just enough
They got me down on my knees, I kiss his ring, God is love
Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind
Hey hey are you gay?
are you God?
My brain’s a bomb, to turn you on
Everything is all right
God is gay, and you were right
Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind
Hey hey it’s okay, hey hey it’s okay
Hey hey it’s okay, hey it’s okay
Hey hey it’s okay, hey hey it’s okay
Aaaaaaaawwwooooooowwwaaaaaaaooo
God said it’s all right, for you to fight
To free your mind
Whose side are you on?
Like a bomb, your free tonight
Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind
Hey hey it’s okay, hey hey it’s okay
Hey hey it’s okay, hey it’s okay
Hey hey

(traduzione)

Ehi, l'angelo triste cammina e parla come una ragazza
Cercando di pensare perché puzza, non è una ragazza
Ora è stato preso a calci nello stomaco, l'hanno fottuto, quanto basta
Mi hanno messo in ginocchio, bacio il suo anello, Dio è amore
Mente androgina, mente androgina
Mente androgina, mente androgina
Mente androgina, mente androgina
Ehi ehi sei gay?
sei Dio?
Il mio cervello è una bomba, per eccitarti
È tutto a posto
Dio è gay e avevi ragione
Mente androgina, mente androgina
Mente androgina, mente androgina
Mente androgina, mente androgina
Ehi ehi va bene, ehi ehi va bene
Ehi, ehi, va bene, ehi, va bene
Ehi ehi va bene, ehi ehi va bene
Aaaaaaaawwwooooooowwwaaaaaaaooo
Dio ha detto che va bene per te combattere
Per liberare la tua mente
Da che parte stai?
Come una bomba, sei libero stasera
Mente androgina, mente androgina
Mente androgina, mente androgina
Mente androgina, mente androgina
Ehi ehi va bene, ehi ehi va bene
Ehi, ehi, va bene, ehi, va bene
Ehi ehi