Traduzione del testo della canzone Brother James - Sonic Youth

Brother James (originale)

«Take my hand,» he said to me
Follow now or you’ll be damned
Let’s go to the other side
Let’s go to the other side
Great balls of simplicity
Great balls of simplicity
Brother James gave 'em to me
Brother James gave 'em to me
I don’t need 'em anymore
Don’t go knockin' at my door
I don’t need 'em anymore
Don’t go knockin' at my door
Take my hand, you might as well
We’re going straight to hell
I don’t wanna hang around
Won’t you stick your head in the ground

Brother James (traduzione)

«Prendi la mia mano», mi disse
Segui ora o sarai dannato
Andiamo dall'altra parte
Andiamo dall'altra parte
Grandi palle di semplicità
Grandi palle di semplicità
Il fratello James me li ha dati
Il fratello James me li ha dati
Non ne ho più bisogno
Non bussare alla mia porta
Non ne ho più bisogno
Non bussare alla mia porta
Prendi la mia mano, potresti anche
Andremo dritti all'inferno
Non voglio restare in giro
Non ficcherai la testa nel terreno