Traduzione del testo della canzone Or - Sonic Youth

Or (originale)

In your mouth a wad of cash
Moist roll of hundreds
Fingers through your hair
Silver quarters drop
To your pleated skirt
Canisters of whipped cream
In your sweater pockets
A look of space and total life
Ready or not
The plan is to go to D.C. and hang out
Go see girls rock
How long is the tour?
What time you guys playing?
Where you going next?
What comes first
The music or the words?

(traduzione)

In bocca una mazzetta di contanti
Rotolo umido di centinaia
Dita tra i capelli
Cadono i quarti d'argento
Alla tua gonna a pieghe
Contenitori di panna montata
Nelle tasche del tuo maglione
Uno sguardo allo spazio e alla vita totale
Pronti o meno
Il piano è andare a Washington e uscire
Vai a vedere le ragazze rock
Quanto dura il tour?
A che ora giocate?
Dove andrai dopo?
Ciò che viene prima
La musica o le parole?