Traduzione del testo della canzone Voicemail - SonReal

Voicemail (originale)

I’m not perfect I’m not perfect I’m not even close
I was raised by 3 women kept me on me toes
And my father left for months had to get the dough
Up north surveying roads in the winter snow
So as a young kid I didn’t see him much
Getting raised by 3 women wasn’t easy but
It helped me see the world with a proper vision
Katey better at debating then Hillary Clinton
And Amanda always making it harder to sneak out
With my homies drinking beers puffing some sativa
And they always stuck beside me supported the rapping
But if I called a girl bitch they would bitch slap me
Man I love you 2 girls you made me into a man
And now I’m blowin' up your phone every time that I can
Like what you doing when you gonna come and go see ya brother
I’m sending love LA use this song as letter
Funny no matter how far we always come together
And now you girls grown up and you brilliant as ever
I was raised by women, give my praise to women
So this songs dedicated to todays new women
And to our momma how you make thru all of this shit
We was too young to even understand what you did
You define strong woman taught us to be strong
So when it hit the fan you acted like ain’t nothing was wrong
Always instilled in ya kids to follow our heart
And if we stick together we never falling apart
I remember hearing wine glasses breaking down stairs
You and daddy fighting maybe a little impaired but
You was kids when you married you was kids when you had us
I’m so proud that you found my step dad cause he happens
To be someone in my life that taught me more than my own did
Marke I never mention you in my songs so I’ma own this
You make my mom happy — never seen her so perfect
Turning 60 this year — living a life that she’s deserving
I was raised by women
Give my praise to women
So this songs dedicated to todays new women
You my rock and you my sun yea you my brightest light
I could never picture me without you in my life
My pen could never find the perfect words for me to write
How I feel about the woman I chose for my wife
When my poppa passed I couldn’t look you in the eye
You had patience when I didn’t and you gave me time
Now I’ma give you everything that I have inside
Got on a knee for 1 of 5 times I’ve seen you cry
I remember when I met ya I was like
Do like J. Cole you like who’s dat
I found that shit so funny asked you what you listen to
You replied Beyonce and it ended at that
And since that moment I knew what I wanted
You taught me the power of being honest
I was raised by women
Give my praise to women
So this songs dedicated to todays new women

(traduzione)

Non sono perfetto, non sono perfetto, non sono nemmeno vicino
Sono stato cresciuto da 3 donne che mi hanno tenuto in punta di piedi
E mio padre lasciato per mesi ha dovuto prendere l'impasto
Su nord strade di rilevamento nella neve invernale
Quindi da bambino non lo vedevo molto
Essere cresciuto da 3 donne non è stato facile, ma
Mi ha aiutato a vedere il mondo con una visione adeguata
Katey è più brava a discutere di Hillary Clinton
E Amanda rende sempre più difficile svignarsela
Con i miei compagni che bevono birre fumando un po' di sativa
E sono sempre rimasti accanto a me, hanno supportato il rap
Ma se chiamassi una puttana, mi prenderebbero a schiaffi
Amico, ti amo 2 ragazze che mi hai fatto diventare un uomo
E ora ti faccio saltare in aria il telefono ogni volta che posso
Come quello che fai quando vai e vieni a trovarti fratello
Ti mando amore LA usa questa canzone come lettera
Divertente, non importa fino a che punto arriviamo sempre insieme
E ora voi ragazze siete cresciute e siete brillanti come sempre
Sono stato allevato da donne, dai la mia lode alle donne
Quindi queste canzoni sono dedicate alle nuove donne di oggi
E a nostra mamma come riesci a superare questa merda
Eravamo troppo giovani per capire cosa facevi
Definisci una donna forte, ci ha insegnato ad essere forti
Quindi, quando ha colpito il fan, ti sei comportato come se non ci fosse niente che non andava
Sempre instillato in ya bambini per seguire il nostro cuore
E se stiamo insieme, non cadiamo mai a pezzi
Ricordo di aver sentito i bicchieri di vino che rompevano le scale
Tu e papà che litigate forse un po' menomati ma
Eravate bambini quando vi siete sposati, eravate bambini quando avevi noi
Sono così orgoglioso che tu abbia trovato il mio patrigno perché è successo
Essere qualcuno nella mia vita che mi ha insegnato più del mio
Marke Non ti cito mai nelle mie canzoni, quindi sono il proprietario di questo
Rendi felice mia madre, non l'ho mai vista così perfetta
Compie 60 anni quest'anno: vive una vita che si merita
Sono stato cresciuto da donne
Rendi la mia lode alle donne
Quindi queste canzoni sono dedicate alle nuove donne di oggi
Tu la mia roccia e tu il mio sole sì tu la mia luce più splendente
Non potrei mai immaginarmi senza di te nella mia vita
La mia penna non è mai riuscita a trovare le parole perfette per me da scrivere
Come mi sento per la donna che ho scelto per mia moglie
Quando mio papà è passato non ho potuto guardarti negli occhi
Hai avuto pazienza quando non l'avevo e mi hai dato del tempo
Ora ti darò tutto ciò che ho dentro
Mi sono messo in ginocchio per 1 volta su 5 che ti ho visto piangere
Ricordo che quando ti ho incontrato ero tipo
Fai come J. Cole, ti piace chi è dat
Ho trovato quella merda così divertente che ti ha chiesto cosa ascolti
Hai risposto a Beyonce ed è finita lì
E da quel momento sapevo cosa volevo
Mi hai insegnato il potere di essere onesto
Sono stato cresciuto da donne
Rendi la mia lode alle donne
Quindi queste canzoni sono dedicate alle nuove donne di oggi