Traduzione del testo della canzone Fallen Family - Sons Of Seasons

Fallen Family (originale)

I dislike your uniform 'cause you’re just too stiff
Were you like that the day you were born or did you
Change just recently?
Nature does rule in anarchy just watch the children play
The system creates its enemy to grab our throats
At the end of the day
We’re drifting followers of a vile philosophy
I am a child terrified by the hand leading me
It’s the Fountain of Youth
In a Garden of Sickness
It’s a place where you lose
All your rights for forgiveness
I’m contributing day by day to this society
Searching for a better way but the flesh is weak
My reflection in a shard — staring back at me
It’s a fucked up heritage, it’s a fallen family
We’re drifting followers of a vile philosophy
I am a child terrified by the hand leading me
It’s the Fountain of Youth
In a Garden of Sickness
It’s a place where you lose
All your rights for forgiveness
Pretending innocence the court is drowning its doubts
Let the kings pay off for this
The corpses sway to the final dance

Fallen Family (traduzione)

Non mi piace la tua uniforme perché sei troppo rigida
Eri così il giorno in cui sei nato o l'hai fatto
Cambiare solo di recente?
La natura domina nell'anarchia, basta guardare i bambini giocare
Il sistema crea il suo nemico per afferrarci la gola
Alla fine del giorno
Siamo seguaci alla deriva di una filosofia vile
Sono un bambino terrorizzato dalla mano che mi guida
È la fontana della giovinezza
In un giardino della malattia
È un posto in cui perdi
Tutti i tuoi diritti al perdono
Sto contribuendo giorno dopo giorno a questa società
Alla ricerca di un modo migliore ma la carne è debole
Il mio riflesso in un frammento — che ricambia il mio sguardo
È un'eredità incasinata, è una famiglia caduta
Siamo seguaci alla deriva di una filosofia vile
Sono un bambino terrorizzato dalla mano che mi guida
È la fontana della giovinezza
In un giardino della malattia
È un posto in cui perdi
Tutti i tuoi diritti al perdono
Fingendo di innocenza la corte sta annegando i suoi dubbi
Lascia che i re paghino per questo
I cadaveri ondeggiano verso il ballo finale