Traduzione del testo della canzone Sanatorium Song - Sons Of Seasons

Sanatorium Song (originale)

I dream of days when things went right
Release the anger of our past
Old memories they are crawling deeper.
It never hurts to try this thing
That is what they say
That season changed those times
I’m here to stay.
Out of the dark now I’m free
Saw their patience fading.
I create another world to be me
Break the curse and don’t fear it.
A vicious theory of so-called wise men
A firm of standing, their rise impending.
Conserving the dying, the act of so-called wise men
Defying the pain I have to fight unto the end.
This time we let go fear Create a whole new environment here
If not we’re all damned to go down.
This time we let go fear to leave a long trace of dust and tears
If not we’re all damned to go down.
I walked alone in autumn’s light
Released the anger of the past
Old memories were crawling deeper.
I heard the sound of angel wings
Despite what they say.
That season changed my life I longed to stay.
This time we let go fear Create a whole new environment here
If not we’re all damned to go down.
This time we let go fear to leave a long trace of dust and tears
If not we’re all damned to go down.
They try to be the ones who make things real, who work with fear
The ones providing antidotes, the ones who run all things in here.
So now the time has come to make my point, to shoot my gun
A hole into the atmosphere creating a new celestial sphere.
I fly too high: cry over me!
Oh well, I didn’t see it coming, so I get down — on my knees.
Oh well, here I go now!

Sanatorium Song (traduzione)

Sogno i giorni in cui le cose sono andate per il verso giusto
Rilascia la rabbia del nostro passato
Vecchi ricordi stanno strisciando più in profondità.
Non fa mai male provare questa cosa
Questo è ciò che dicono
Quella stagione ha cambiato quei tempi
Sono qui per rimanere.
Fuori dal buio ora sono libero
Ho visto la loro pazienza svanire.
Creo un altro mondo per essere me
Spezza la maledizione e non temerla.
Una teoria viziosa dei cosiddetti saggi
Una ferma in piedi, la loro ascesa imminente.
Conservare i moribondi, l'atto dei cosiddetti saggi
Sfidando il dolore, devo combattere fino alla fine.
Questa volta lasciamo andare la paura Crea un ambiente completamente nuovo qui
Altrimenti siamo tutti dannati a scendere.
Questa volta lasciamo andare la paura di lasciare una lunga traccia di polvere e lacrime
Altrimenti siamo tutti dannati a scendere.
Ho camminato da solo nella luce dell'autunno
Ha rilasciato la rabbia del passato
I vecchi ricordi stavano strisciando più a fondo.
Ho sentito il suono delle ali d'angelo
Nonostante quello che dicono.
Quella stagione ha cambiato la mia vita che desideravo rimanere.
Questa volta lasciamo andare la paura Crea un ambiente completamente nuovo qui
Altrimenti siamo tutti dannati a scendere.
Questa volta lasciamo andare la paura di lasciare una lunga traccia di polvere e lacrime
Altrimenti siamo tutti dannati a scendere.
Cercano di essere quelli che rendono le cose reali, che lavorano con la paura
Quelli che forniscono antidoti, quelli che gestiscono tutte le cose qui dentro.
Quindi ora è giunto il momento di chiarire il mio punto, di sparare con la mia pistola
Un buco nell'atmosfera creando una nuova sfera celeste.
Volo troppo in alto: piangi sopra di me!
Oh, beh, non l'avevo previsto, quindi mi metto in ginocchio.
Oh beh, eccomi qui ora!