Traduzione del testo della canzone Third Moon Rising - Sons Of Seasons

Third Moon Rising (originale)

Beat me to death, just give me a reason
What for I still should return
To this place where we once pledged allegiance
That became hostile and stern
We write people’s tragedy
Until the curtain falls
When reason crumbles
(It's a third moon rising)
And night prevails
When good will stumbles
(It's a third moon rising)
Then we all give up our faith
Give me a break or confirm my convictions
That this story was not meant to last
I think 'forever' just falls into fiction
And out hopes belong to the past
We wrote people’s tragedy
Until the curtain falls
Guess fate has a tendency
To surprise them all

(traduzione)

Picchiami a morte, dammi solo una ragione
Per cosa devo ancora tornare
A questo luogo in cui una volta abbiamo giurato fedeltà
Quello divenne ostile e severo
Scriviamo la tragedia delle persone
Fino a quando non cala il sipario
Quando la ragione si sgretola
(È una terza luna che sorge)
E la notte prevale
Quando la buona volontà inciampa
(È una terza luna che sorge)
Quindi abbandoniamo tutti la nostra fede
Dammi una pausa o conferma le mie convinzioni
Che questa storia non doveva durare
Penso che "per sempre" rientri nella finzione
E le nostre speranze appartengono al passato
Abbiamo scritto la tragedia delle persone
Fino a quando non cala il sipario
Immagino che il destino abbia una tendenza
Per sorprenderli tutti