Traduzione del testo della canzone Wintersmith - Sons Of Seasons

Wintersmith (originale)

The days have grown darker
And clouds are hanging low
The hills once spread lush and green
Snow’s falling where the roads have been
So little her confidence
But still she walks strong
I’m born from the season’s dance
To men I belong
Winter’s alive, one splintered soul
No heartbeat inside
Breathing the cold, uncertain stride
Trying to feel, to be next to her
The cold is coming closer
And the harmony is lost
This burden that lies on my soul
And in my hand my people’s hope
My maiden’s uneasiness, her anxiety
To put all those fears to rest is a task given to me

Wintersmith (traduzione)

I giorni sono diventati più bui
E le nuvole sono basse
Le colline un tempo si stendevano rigogliose e verdi
Sta cadendo la neve dove sono state le strade
Così poca la sua fiducia
Ma lei cammina ancora forte
Sono nato dal ballo di stagione
Agli uomini appartengo
L'inverno è vivo, un'anima frammentata
Nessun battito cardiaco all'interno
Respirando il passo freddo e incerto
Cercando di sentire, di essere vicino a lei
Il freddo si sta avvicinando
E l'armonia è persa
Questo fardello che grava sulla mia anima
E nelle mie mani la speranza del mio popolo
Il disagio della mia ragazza, la sua ansia
Mettere a tacere tutte quelle paure è un compito che mi è stato assegnato