Traduzione del testo della canzone Do You Think It Could Wait - Sophie Zelmani

Do You Think It Could Wait (originale)

Do you think it could wait?
I don’t believe that I can do this now
I don’t know what it is
But it would cost too much pain not to make this right
We need to begin to face the troubles we are in
We are waiting outside to source our lives
Can I come back?
I don’t think that I will make it now
Where I am at is too far
From what we’re about
We need to find those moments we fly
We need to fly out and back into life

Do You Think It Could Wait (traduzione)

Pensi che possa aspettare?
Non credo di poterlo fare ora
Non so cosa sia
Ma costerebbe troppo dolore non sistemarlo
Dobbiamo iniziare ad affrontare i problemi in cui ci troviamo
Stiamo aspettando fuori per procurarci le nostre vite
Posso tornare?
Non credo che ce la farò ora
Il punto in cui mi trovo è troppo lontano
Da quello che stiamo parlando
Dobbiamo trovare quei momenti in cui voliamo
Dobbiamo volare fuori e tornare nella vita