Traduzione del testo della canzone Now You Know - Sophie Zelmani

Now You Know (originale)

I know that you will listen
So I have my chance to say
You’re waiting
For me somewhere
Though you hide
From me those days
I know that you will listen
To hear if I am still with you
Well
Now you know
Something makes you wonder
What I’m doing here
I wonder the same
Why are you
So far from here
There are different ways of living
Living with you
Maybe this way will do It’s quite strange
For me to talk
To speak to you this way
I can’t see your face
When I give my love away
You can only hear
I am still with you
And I might believe that will do I might believe that will do

Now You Know (traduzione)

So che ascolterai
Quindi ho la mia possibilità di dirlo
Stai aspettando
Per me da qualche parte
Anche se ti nascondi
Da me quei giorni
So che ascolterai
Per sentire se sono ancora con te
Bene
Ora sapete
Qualcosa ti fa meravigliare
Cosa sto facendo qui
Mi chiedo lo stesso
Perchè sei tu
Così lontano da qui
Esistono diversi modi di vivere
Vivere con te
Forse in questo modo andrà bene È abbastanza strano
Per me per parlare
Per parlare con te in questo modo
Non riesco a vedere la tua faccia
Quando dono il mio amore
Puoi solo sentire
Sono ancora con te
E potrei credere che andrà bene, potrei credere che andrà bene