Traduzione del testo della canzone When Times Are Bad - Sophie Zelmani

When Times Are Bad (originale)

I see no one crying
Tears would be in the way
I could be crying over you every day
How could I help you?
And would we go on?
If I cry like a wanton, I’ll be helplessly gone
Everyone cries when things get too sad
Just count your blessings
When times are bad
I hear no one talking
Sad words would let us down
I could talk about sorrow all the time
How could I be there and make you feel well?
If I agree like I need to
I’ll be lost to my shell
Everyone cries when things get too sad
Just count your blessings
When times are bad
Everyone cries when things get too sad
Just count your blessings
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad

When Times Are Bad (traduzione)

Non vedo nessuno piangere
Le lacrime sarebbero in mezzo
Potrei piangere per te ogni giorno
Come potrei aiutarti?
E andremmo avanti?
Se piango come un sfrenato, me ne andrò impotente
Tutti piangono quando le cose si fanno troppo tristi
Basta contare le tue benedizioni
Quando i tempi sono brutti
Non sento nessuno parlare
Le parole tristi ci deluderebbero
Potrei parlare di dolore tutto il tempo
Come potrei essere lì e farti sentire bene?
Se sono d'accordo come necessario
Sarò perso nel mio guscio
Tutti piangono quando le cose si fanno troppo tristi
Basta contare le tue benedizioni
Quando i tempi sono brutti
Tutti piangono quando le cose si fanno troppo tristi
Basta contare le tue benedizioni
Quando i tempi sono brutti
Quando i tempi sono brutti
Quando i tempi sono brutti
Quando i tempi sono brutti
Quando i tempi sono brutti
Quando i tempi sono brutti
Quando i tempi sono brutti
Quando i tempi sono brutti
Quando i tempi sono brutti