Traduzione del testo della canzone Freak Flag - Southern Culture On The Skids

Freak Flag (originale)

C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise your freak flag high
Give 'em something different, give 'em something new
Give 'em something so that they remember you
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise your freak flag high
Be true to what you feel inside
Don’t let somebody else decide how to live your life
'Cause everybody’s different, and everyon’s the same
Be proud of who you ar and how you play the game
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise… your freak flag high
Be curious, be kind and keep an open mind
And always respect yourself
The truth will always rise and that’s the greatest prize
That you can ever give yourself
Give 'em something different, give 'em something new
Give 'em something so that they remember you
'Cause everybody’s different, and everyone’s the same
Be proud of who you are and how you play the game
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise… your freak flag high
C’mon and raise…
You got to raise…
C’mon and raise…
You got to raise your freak flag high
You got to raise your freak flag high
Raise your freak flag high

(traduzione)

Andiamo e alza la tua bandiera strana in alto
Andiamo e alza la tua bandiera strana in alto
Dai loro qualcosa di diverso, dagli qualcosa di nuovo
Dai loro qualcosa in modo che si ricordino di te
Andiamo e alza la tua bandiera strana in alto
Andiamo e alza la tua bandiera strana in alto
Sii fedele a ciò che senti dentro
Non lasciare che qualcun altro decida come vivere la tua vita
Perché tutti sono diversi e tutti sono uguali
Sii orgoglioso di chi sei e di come giochi
Andiamo e alza la tua bandiera strana in alto
Andiamo e alza la tua bandiera strana in alto
Dai e alza... la tua bandiera strana alta
Sii curioso, sii gentile e mantieni una mente aperta
E rispetta sempre te stesso
La verità sorgerà sempre e questo è il premio più grande
Che tu possa mai darti
Dai loro qualcosa di diverso, dagli qualcosa di nuovo
Dai loro qualcosa in modo che si ricordino di te
Perché tutti sono diversi e tutti sono uguali
Sii orgoglioso di chi sei e di come giochi
Andiamo e alza la tua bandiera strana in alto
Andiamo e alza la tua bandiera strana in alto
Dai e alza... la tua bandiera strana alta
Dai e alza...
Devi rilanciare...
Dai e alza...
Devi alzare in alto la tua bandiera strana
Devi alzare in alto la tua bandiera strana
Alza in alto la tua bandiera strana