Traduzione del testo della canzone Begin Again - Space

Begin Again (originale)

It’s me again, insignificant me again
Just me again and my broken heart
How can I love again, Now she’s gone again
I’m on that ship again, Called a sinking heart
Oh I am so lonely
I’m the man who would kill for love
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino
The man who would kill for
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
So I begin again, In all the wrong again
The types of bar again, So full of charm
I buy the drinks again, For the thousand girls again
In the hope again I’ll find another you
Oh I am so lonely
I’m the man who would kill for love
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino
The man who would kill for
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
So I begin again, begin again
Begin again, right from the start
Begin again, begin again
Begin again, back to the drawing board
Oh I am so lonely
I’m the man who would kill for love
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino
The man who would kill for
Man who would kill for
Man who would kill… for love!

Begin Again (traduzione)

Sono di nuovo io, insignificante di nuovo
Solo io di nuovo e il mio cuore spezzato
Come posso amare di nuovo, ora se n'è andata di nuovo
Sono di nuovo su quella nave, chiamato un cuore che sprofonda
Oh sono così solo
Sono l'uomo che ucciderebbe per amore
Ucciderei per amore!
Oh, sono un Valentino fasullo
L'uomo per cui ucciderebbe
L'uomo per cui ucciderebbe
Uomo che ucciderebbe... per amore!
Quindi ricomincio da capo, con tutto il torto di nuovo
I tipi di bar di nuovo, così pieni di fascino
Compro di nuovo le bevande, di nuovo per le mille ragazze
Nella speranza di ritrovare un altro te
Oh sono così solo
Sono l'uomo che ucciderebbe per amore
Ucciderei per amore!
Oh, sono un Valentino fasullo
L'uomo per cui ucciderebbe
L'uomo per cui ucciderebbe
Uomo che ucciderebbe... per amore!
Quindi ricomincio, ricomincio
Ricominciare, fin dall'inizio
Ricomincia, ricomincia
Ricomincia, torna al tabellone da disegno
Oh sono così solo
Sono l'uomo che ucciderebbe per amore
Ucciderei per amore!
Oh, sono un Valentino fasullo
L'uomo per cui ucciderebbe
L'uomo per cui ucciderebbe
Uomo che ucciderebbe... per amore!