Traduzione del testo della canzone Empty Universe - Space Of Variations

Empty Universe (originale)

I don’t know why we have survived after it all
Smoke in my lungs, we only live once
Your eyes are so cold
But you still squeeze my hand
Walk in the sand
The wind smells like death
It’s an eternal night, and no place to hide
Looks like we are the next
We are the next
Oh, God, I feel your death grip
Your hands around my throat
I’m kidding, come on
Even if there was a God
He’s left this planet to us
I got some bullets in my pocket
I think I’ll need them someday
There’s no morality on this dead fucking land
Just stay alive as long, as long as you can
I don’t why we have survived after it all
Wounds in our souls
And betrayal crawls under the floor
We see a black hole and don’t see the sun
It’s our fault
Oh, please, forgive us, mother
We could not save the world
We flew too far to searing sun
No chance to get much higher
We’ll get devoured by holy fire
It’s our testament

(traduzione)

Non so perché siamo sopravvissuti dopo tutto
Fumo nei miei polmoni, viviamo solo una volta
I tuoi occhi sono così freddi
Ma mi stringi ancora la mano
Cammina nella sabbia
Il vento odora di morte
È una notte eterna e nessun posto dove nascondersi
Sembra che siamo i prossimi
Siamo i prossimi
Oh, Dio, sento la tua presa mortale
Le tue mani intorno alla mia gola
Sto scherzando, dai
Anche se esistesse un Dio
Ha lasciato questo pianeta a noi
Ho dei proiettili in tasca
Penso che avrò bisogno di loro un giorno
Non c'è moralità su questa fottuta terra morta
Rimani in vita il più a lungo, il più a lungo possibile
Non so perché siamo sopravvissuti dopo tutto
Ferite nelle nostre anime
E il tradimento striscia sotto il pavimento
Vediamo un buco nero e non vediamo il sole
È colpa nostra
Oh, ti prego, perdonaci, madre
Non abbiamo potuto salvare il mondo
Abbiamo volato troppo lontano per un sole cocente
Nessuna possibilità di salire molto più in alto
Saremo divorati dal fuoco santo
È il nostro testamento