Traduzione del testo della canzone Razorblade - Space Of Variations

Razorblade (originale)

Tell me something, am I a false prophet?
In the dark space they will find remains
Bizarre shapes of my mistakes
They’ve built my castle of razorblades
Why can’t you see that we’re bleeding but still believing
There is the way to break the cycle, so we keep digging
Why can’t you see that we’re bleeding but still believing
There is the way to break the cycle
Although the words remain unsaid
I am the one who breaks the chains
Until the last drop cuts the stone
Until the sacred blessing’s gone
We’re shooting stars in outer space
So let us burn, it’s our fate
Tell me something, am I a false prophet?
In the dark space they will find remains
Bizarre shapes of my mistakes
They’ve built my castle of razor blades
Why can’t you see that we’re bleeding but still believing
There is the way to break the cycle, so we keep digging
We’re shooting stars in outer space
So let us burn, it’s our fate
We are lost in these mazes, mazes
Trying to find our traces, traces
Trying to find the love
But that’s not enough
I know there must be something more
Maybe it stands right behind the gate
Of my castle of razorblades
I’ve built my castle of razorblades
I’ve built my castle

Razorblade (traduzione)

Dimmi qualcosa, sono un falso profeta?
Nello spazio oscuro troveranno resti
Forme bizzarre dei miei errori
Hanno costruito il mio castello di lame di rasoio
Perché non vedi che stiamo sanguinando ma ci crediamo ancora
C'è il modo di interrompere il ciclo, quindi continuiamo a scavare
Perché non vedi che stiamo sanguinando ma ci crediamo ancora
C'è il modo per rompere il ciclo
Anche se le parole rimangono non dette
Sono io quello che spezza le catene
Finché l'ultima goccia non taglia la pietra
Finché la sacra benedizione non sarà andata via
Stiamo cadendo stelle nello spazio
Quindi bruciamo, è il nostro destino
Dimmi qualcosa, sono un falso profeta?
Nello spazio oscuro troveranno resti
Forme bizzarre dei miei errori
Hanno costruito il mio castello di lamette
Perché non vedi che stiamo sanguinando ma ci crediamo ancora
C'è il modo di interrompere il ciclo, quindi continuiamo a scavare
Stiamo cadendo stelle nello spazio
Quindi bruciamo, è il nostro destino
Siamo persi in questi labirinti, labirinti
Cercando di trovare le nostre tracce, tracce
Cercando di trovare l'amore
Ma non basta
So che ci deve essere qualcosa di più
Forse si trova proprio dietro il cancello
Del mio castello delle lame di rasoio
Ho costruito il mio castello di lame di rasoio
Ho costruito il mio castello