Traduzione del testo della canzone Perfect Enemy - Space Of Variations

Perfect Enemy (originale)

Where have you been?
Why did you come back?
Do you wanna stick a knife in my fucking neck?
Oh yeah you will like it
I will not resist
I shouldn’t exist
I shouldn’t exist
I’m stronger now when I look around
I’m sick of this town when I touch the ground
I hope we’ll never meet again
Cuz i can hurt you
And I will hurt you
Wer are standing on the different shores
You know someone
Is gonna be firs, so
Burn the bridge, Burn the bridge, Burn the bridge
I don’t wanna hear your speech
There is nothing left for me
You’re my perfect enemy
I know you hate me
But I am what you made me
You don’t need lie to me
I know exactly what I see
And now we face the truth
Who will win and brake the chains
It will be me or you
Who am I?
I am my worst enemy, worst enemy
My faith, come back
Come back to me
I will shoot you down again
Wer are standing on the different shores
You know someone
Is gonna be firs, so
Burn the bridge, Burn the bridge, Burn the bridge
I don’t wanna hear your speech
There is nothing left for me
I just want to be free
Burn the bridge, Burn the bridge, Burn the bridge
I don’t wanna hear your speech
There is nothing left for me
You’re my perfect enemy

Perfect Enemy (traduzione)

Dove sei stato?
Perché sei tornato?
Vuoi conficcarmi un coltello nel collo del cazzo?
Oh sì ti piacerà
Non resisterò
Non dovrei esistere
Non dovrei esistere
Sono più forte ora quando mi guardo intorno
Sono stufo di questa città quando tocco il suolo
Spero che non ci incontreremo mai più
Perché posso farti del male
E ti farò del male
Siamo in piedi sulle diverse sponde
Conosci qualcuno
Sarà il primo, quindi
Brucia il ponte, Brucia il ponte, Brucia il ponte
Non voglio sentire il tuo discorso
Non è rimasto nulla per me
Sei il mio nemico perfetto
So che mi odi
Ma io sono ciò che mi hai creato
Non hai bisogno di mentirmi
So esattamente cosa vedo
E ora affrontiamo la verità
Chi vincerà e romperà le catene
Sarò io o te
Chi sono?
Sono il mio peggior nemico, il peggior nemico
La mia fede, torna
Torna da me
Ti abbatterò di nuovo
Siamo in piedi sulle diverse sponde
Conosci qualcuno
Sarà il primo, quindi
Brucia il ponte, Brucia il ponte, Brucia il ponte
Non voglio sentire il tuo discorso
Non è rimasto nulla per me
Voglio solo essere libero
Brucia il ponte, Brucia il ponte, Brucia il ponte
Non voglio sentire il tuo discorso
Non è rimasto nulla per me
Sei il mio nemico perfetto