Traduzione del testo della canzone Falling in Love - Space, Tommy Scott, Ryan Clark

Falling in Love (originale)

Faliing in love
It ain’t a load of crap
It’s very nice, in fact
Like Ch-Ch-Chinese food
Or being in the nude
Or finding a Picasso in the attic or the shed
Or waking from a nightmare realising you ain’t dead
Falling in love all over again
(Falling in love) All over again
(Falling in love) All over again
Faliing in love
It’s never blunt or bland
It’s Edward Scissorhands
It’s naughty and sublime
Like the Bride of Frankenstein
Once there was a time when we wouldn’t even laugh
Now we’re being rude together in the bubble bath
Falling in love all over again
Falling in love all over again
(Falling in love) All over again
(Falling in love) All over again
Falling in love all over again
(Falling in love) All over again
(Falling in love) All over again
(Falling in love) All over again
(Falling in love) All over again…
Let’s hope we never fall out again

(traduzione)

Innamorarsi
Non è un carico di merda
È molto bello, in effetti
Come il cibo cinese Ch-Ch
O essere nuda
Oppure trovare un Picasso in soffitta o nel capanno
O svegliarsi da un incubo rendendosi conto che non sei morto
Innamorarsi di nuovo
(Innamorarsi) Ancora una volta
(Innamorarsi) Ancora una volta
Innamorarsi
Non è mai schietto o blando
È Edward Mani di Forbice
È cattivo e sublime
Come la sposa di Frankenstein
C'è stato un tempo in cui non ridevamo nemmeno
Ora siamo scortesi insieme nel bagnoschiuma
Innamorarsi di nuovo
Innamorarsi di nuovo
(Innamorarsi) Ancora una volta
(Innamorarsi) Ancora una volta
Innamorarsi di nuovo
(Innamorarsi) Ancora una volta
(Innamorarsi) Ancora una volta
(Innamorarsi) Ancora una volta
(Innamorarsi) Ancora una volta...
Speriamo di non cadere mai più