Testi di Car Song - Spank Rock, Santigold

Car Song (originale)

You know what you want
Better get your line
Who’s got the keys to my car
I don’t know, I don’t know
I wanna be where you are
I know, I know
Let’s make this money like Olsons
Well, more like Big or Orson Welles
Real n*gga with stories to tell
106 got souls for sale
Hasids on my kosher dill
I took New York like Cloverfield
Now I want to go west (Like Kanye?)
I was thinking more Cornell
Groupies throw their goodies like
Pennies down the wishing well
Think they know me cause they saw me
With my d*ck out in the Sofitel
Bless my mic and hold it well
B*tch come be my Vicki Vale
The only thing PG 'bout me is Tofer
F*ck the world for real
How hip hop dying
I ain’t lying stiff
Though I’ve been sick for years
These n*ggas just don’t wanna take it there
Stop for a few years just to make it fair
But why when I got 'em up in the club
Like yeah, yeah, yeah, yeah
Who’s got the keys to my car
I don’t know, I don’t know
I wanna be where you are
I know, I know
Take my picture
I make it rain till the soil gets richer
Till the seeds rupture and reach their
Bloom and flaunt their features
You ain’t no star
We don’t really care who you are
Just two tits out a bra
Just two lips on my balls
Boo b*tch you stripped for a blog?
Everybody wants to get into
A scene to be seen
Don’t want to contribute
All for themselves
Won’t pay tribute
Me?
I’m too strong
You need me to dilute
I see you
You roll on through
Go save yourself
Can’t save me too
Repent at the gates but until I do
I’ma do me, you can go and do you
I wanna see how far
Go till the road gets dark
Chasing the lines on tar
Till I am where you are
Who’s got the keys to my car
I don’t know, I don’t know
I wanna be where you are
I know, I know

(traduzione)

Tu sai cosa vuoi
Meglio prendere la tua linea
Chi ha le chiavi della mia macchina
Non lo so, non lo so
Voglio essere dove sei tu
Lo so, lo so
Facciamo questi soldi come Olsons
Beh, più come Big o Orson Welles
Vero negro con storie da raccontare
106 ho delle anime in vendita
Hasid sul mio aneto kosher
Ho portato New York come Cloverfield
Ora voglio andare a ovest (come Kanye?)
Stavo pensando più a Cornell
Le groupie lanciano le loro chicche come
Penny nel pozzo dei desideri
Pensano che mi conoscano perché mi hanno visto
Con il mio cazzo fuori al Sofitel
Benedici il mio microfono e tienilo bene
Puttana, vieni a essere la mia Vicki Vale
L'unica cosa che PG 'su di me è Tofer
Fanculo il mondo per davvero
Come muore l'hip hop
Non sto mentendo rigido
Anche se sono malato da anni
Questi negri semplicemente non vogliono portarlo lì
Fermati per qualche anno solo per renderlo equo
Ma perché quando li ho fatti salire nel club
Tipo sì, sì, sì, sì
Chi ha le chiavi della mia macchina
Non lo so, non lo so
Voglio essere dove sei tu
Lo so, lo so
Scatta la mia foto
Faccio piovere finché il terreno non diventa più ricco
Fino a quando i semi non si rompono e raggiungono il loro
Fioriscono e sfoggiano i loro lineamenti
Non sei una star
Non ci interessa davvero chi sei
Solo due tette fuori da un reggiseno
Solo due labbra sulle mie palle
Boo cagna ti sei spogliato per un blog?
Tutti vogliono entrare
Una scena da vedere
Non voglio contribuire
Tutto per se stessi
Non renderà omaggio
Me?
Sono troppo forte
Hai bisogno di me per diluire
Ti vedo
Vai avanti
Vai a salvarti
Non puoi salvare anche me
Pentiti ai cancelli, ma finché non lo faccio
Mi faccio, puoi andare e farti
Voglio vedere fino a che punto
Vai fino a quando la strada non diventa buia
Inseguendo le linee su tar
Finché non sono dove sei tu
Chi ha le chiavi della mia macchina
Non lo so, non lo so
Voglio essere dove sei tu
Lo so, lo so