Traduzione del testo della canzone My Superman - Santigold

My Superman (originale)

Well you’re a liar and
Your cues are all wrong
But I can’t count all the ways you woo me
I watch you capture
What I can’t hold
Now make it make some sense to me
You are
You are my (3x)
Superman
Make it fly
Bless your soul
You get by
Take me along
But all the static here it’s breaking you a-part
You can’t stay the way you, you, you, you
You are
You are my (3x)
Superman

(traduzione)

Bene, sei un bugiardo e
I tuoi segnali sono tutti sbagliati
Ma non riesco a contare tutti i modi in cui mi corteggi
Ti guardo catturare
Quello che non riesco a trattenere
Ora fai in modo che abbia un senso per me
Siete
Tu sei il mio (3x)
Superuomo
Fallo volare
Benedici la tua anima
Te la cavi
Portami con te
Ma tutta la statica qui ti sta facendo a pezzi
Non puoi rimanere come te, tu, tu, tu
Siete
Tu sei il mio (3x)
Superuomo