Traduzione del testo della canzone Unaware - Sparks

Unaware (originale)

Dragonflies too tired to breed
CEO too tired to lead
Home town wins more times than not
Bow-tied man is maladroit
She’s unaware, unaware
Photos of distant star
There it is, here we are
Someone tells off-color joke
Heimlich saves man who chokes
She’s unaware, unaware
She’s unaware, unaware
Taylor Swift has something new
Nike has a brand new shoe
Reads your heart rate, anywhere
She don’t know, she don’t care
She’s unaware, unaware
Class walks out on lecturer
Actress wears real fur
Headline act disappoints
Coral bleached off the point
She’s unaware, unaware
She’s unaware, unaware
Her parents stare down
Faces like two clowns
That’s all she knows of, that’s all
Wish I could warn her
Don’t turn that corner
Stay unaware of it all
Apparitions everywhere
Silent couples sit and stare
Someone promised, didn’t show
Someone says, «Have to go»
She’s unaware, unaware
Apparitions everywhere
Silent couples sit and stare
Someone promised, didn’t show
Someone says, «Have to go»
She’s unaware, unaware

(traduzione)

Libellule troppo stanche per riprodursi
CEO troppo stanco per guidare
La città natale vince più volte
L'uomo con il papillon è maldestro
Lei è inconsapevole, inconsapevole
Foto di stella lontana
Eccolo, eccoci qui
Qualcuno racconta una barzelletta fuori colore
Heimlich salva l'uomo che soffoca
Lei è inconsapevole, inconsapevole
Lei è inconsapevole, inconsapevole
Taylor Swift ha qualcosa di nuovo
Nike ha una scarpa nuova di zecca
Legge la frequenza cardiaca, ovunque
Non lo sa, non le importa
Lei è inconsapevole, inconsapevole
La classe esce dal relatore
L'attrice indossa una vera pelliccia
L'atto principale delude
Il corallo è sbiancato dal punto
Lei è inconsapevole, inconsapevole
Lei è inconsapevole, inconsapevole
I suoi genitori guardano in basso
Facce come due pagliacci
Questo è tutto ciò che sa, ecco tutto
Vorrei poterla avvertire
Non girare quell'angolo
Rimani all'oscuro di tutto
Apparizioni ovunque
Le coppie silenziose si siedono e fissano
Qualcuno ha promesso, non si è fatto vedere
Qualcuno dice: «Devo andare»
Lei è inconsapevole, inconsapevole
Apparizioni ovunque
Le coppie silenziose si siedono e fissano
Qualcuno ha promesso, non si è fatto vedere
Qualcuno dice: «Devo andare»
Lei è inconsapevole, inconsapevole