Traduzione del testo della canzone Don't Leave Me Alone With Her - Sparks

Don't Leave Me Alone With Her (originale)

The Exodus is on The impetus is gone
Nobody’s having fun
How about another drink
Or maybe just a snack
The rest will be here soon
Here, let me take your mac
I know its started slow
There’s still no need to go Don’t leave me alone with her
Every home is Rome alone with her
And if you all go, who’ll say no to her
Don’t leave me alone with her
Don’t my sweat and shaking register
Cause if you all go, who’ll say no to her
You look at her and say, «She looks OK to me»
I look at her and say, «She looks OK to me»
The reason’s very clear
You’re watching her with me Don’t leave me alone with her
Every home is Rome alone with her
And if you all go, who’ll say no to her
Unwitting chaperons, how come you cannot see
Unwitting chaperons, how come you cannot see
A Hitler wearing heels
A soft Simon Legree
A Hun with honey skin
De Sade who makes good tea
Don’t leave me here to be Don’t leave me here to be?
Don’t leave me alone with her, etc.

(traduzione)

L'Esodo è in corso L'impeto è sparito
Nessuno si diverte
Che ne dici di un altro drink
O forse solo uno spuntino
Il resto sarà qui presto
Tieni, fammi prendere il tuo mac
So che è iniziato lentamente
Non c'è ancora bisogno di andare Non lasciarmi solo con lei
Ogni casa è Roma sola con lei
E se andate tutti, chi le dirà di no
Non lasciarmi solo con lei
Non registrarmi sudore e tremore
Perché se andate tutti, chi le dirà di no
La guardi e dici: "Mi sembra che stia bene"
La guardo e dico: «Mi sembra bene»
Il motivo è molto chiaro
La stai guardando con me Non lasciarmi solo con lei
Ogni casa è Roma sola con lei
E se andate tutti, chi le dirà di no
Accompagnatori inconsapevoli, come mai non puoi vedere
Accompagnatori inconsapevoli, come mai non puoi vedere
Un Hitler con i tacchi
Un morbido Simon Legree
Un unno con la pelle color miele
De Sade che fa un buon tè
Non lasciarmi qui per essere Non lasciarmi qui per essere?
Non lasciarmi solo con lei, ecc.