| I earned my reputation
| Ho guadagnato la mia reputazione
|
| Then, when it was expected
| Poi, quando era previsto
|
| Now, there’s a new equation
| Ora c'è una nuova equazione
|
| Who wouldn’t feel dejected
| Chi non si sentirebbe abbattuto
|
| But I’m much more than this
| Ma io sono molto più di questo
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| I really do exist
| Esisto davvero
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| Well, happy happy birthday
| Bene, buon compleanno
|
| You’ll get what you had wished for
| Otterrai ciò che avevi desiderato
|
| Art, talk and contemplation
| Arte, conversazione e contemplazione
|
| Someone who is an eyesore
| Qualcuno che è un pugno nell'occhio
|
| But I’m much more than this
| Ma io sono molto più di questo
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| I really do exist
| Esisto davvero
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| Oh, what a time
| Oh, che tempo
|
| That’s what you said
| Questo è quello che hai detto
|
| You never asked
| Non hai mai chiesto
|
| Are you well-read
| Sei ben letto
|
| You never sought a sensitive side
| Non hai mai cercato un lato sensibile
|
| All that you said was, «ride, baby, ride.»
| Tutto ciò che hai detto è stato: «cavalca, piccola, cavalca».
|
| But I’m much more than this
| Ma io sono molto più di questo
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| I really do exist
| Esisto davvero
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| I may not be poetic
| Potrei non essere poetico
|
| Still phony rhymes with phony
| Ancora falso fa rima con falso
|
| I may be too athletic
| Potrei essere troppo atletico
|
| Too healthy and too tony
| Troppo sano e troppo tonico
|
| But I’m much more than this
| Ma io sono molto più di questo
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| I really do exist
| Esisto davvero
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| How should I look
| Come dovrei apparire
|
| What should I say
| Cosa dovrei dire
|
| How should I move
| Come dovrei muovermi
|
| What sense is conveyed
| Che senso viene trasmesso
|
| I’m much more than this
| Sono molto più di questo
|
| More than a sex machine
| Più di una macchina del sesso
|
| I really do exist
| Esisto davvero
|
| More than a sex machine | Più di una macchina del sesso |