Traduzione del testo della canzone Presence Inexplicable - Spawn of Possession

Presence Inexplicable (originale)

Haunted ground of evil soil was placed on this earth
The fool of man intruded its core
Despite these facts a house was built
The one supposed to be above can’t
Undo what the evil has already done
Within these walls of dirty death the
Reign of unholy is spawned
The family happy, with joy in their eyes
Unlocked it and brought it to life
For now they will desecrate something
Untouched and evil shall suffer their son
«Written in blood»
«Disgrace your father, pigs»
The boy was marked the force of old wanted his soul
He felt it, coming as it took control
Beyond all penance, the boy was bound to serve
Screaming, convulsing from the pain
The boy is now possessed by the house
Window, infested with flying vermin
Stalking, feel it’s all around can’t touch it
Voices, tell him to obliterate his family
«Look at them, they’re pathetic»
«Kill them, you worthless swine»
Believing the words that were spoken
The house gave him strength to make it happen
He did it at night while they were sleeping
To fire the gun felt overwhelming
The familty stood without protection, for the
Amityville horror was now upon them
The one supposed to be above can’t
Undo what the evil has already done
Within these walls of dirty death
The reign of unholy is spawned
It came from the cellar deep down
From its core and held them in its fatal grip
For the bastard creation a spirit
Unknown is entombed in the bowels within

Presence Inexplicable (traduzione)

Un terreno infestato di terreno malvagio è stato posto su questa terra
Lo sciocco dell'uomo si è intromesso nel suo nucleo
Nonostante questi fatti, è stata costruita una casa
Quello che dovrebbe essere sopra non può
Annulla ciò che il male ha già fatto
Tra queste mura di morte sporca il
Viene generato il regno dell'empio
La famiglia felice, con la gioia negli occhi
L'hai sbloccato e l'hai portato in vita
Per ora dissacreranno qualcosa
Intatto e malvagio patirà il loro figlio
«Scritto con sangue»
«Disgrazia tuo padre, maiali»
Il ragazzo era segnato dalla forza del vecchio che voleva la sua anima
Lo sentì, arrivando mentre prendeva il controllo
Al di là di ogni penitenza, il ragazzo doveva servire
Urlando, convulsioni dal dolore
Il ragazzo è ora posseduto dalla casa
Finestra, infestata da parassiti volanti
Stalking, sentire che è tutto intorno non può toccarlo
Voci, digli di cancellare la sua famiglia
«Guardali, sono patetici»
«Uccidili, porco senza valore»
Credere alle parole che sono state dette
La casa gli ha dato la forza per farlo accadere
Lo ha fatto di notte mentre dormivano
Sparare con la pistola è stato travolgente
La famiglia rimase senza protezione, per il
L'orrore di Amityville era ormai su di loro
Quello che dovrebbe essere sopra non può
Annulla ciò che il male ha già fatto
Tra queste mura di morte sporca
Viene generato il regno dell'empio
Proviene dalla cantina in fondo
Dal suo nucleo e li tenne nella sua presa fatale
Per la creazione bastarda uno spirito
L'ignoto è sepolto nelle viscere all'interno