Traduzione del testo della canzone El cielo puede esperar - Sphinx

El cielo puede esperar (originale)

Es una lucha en tu mente
Dilema sin fin, Oh no
Es la pregunta que nadie puede contestar
Solo vives por que naces siendo un mortal
Sabes que llega la muerte y es triste el final
Nunca sabrás
Si la vida enlaza con la muerte
Si es el principio de un sueño o la eternidad
Camino inexorable lleno de morbo infernal
Sientes el frío llegar
La lucha se hace perpetua
El cuerpo es basura
Tu alma será condenada por un tribunal
Pasan segundos la imagen cien años sufriendo
Creer siempre ayuda a sentirse mejor
No puedes evitarlo
No es justo hacerlo
Pero la angustia no sirve
Para afrontar
Piensa en la vida
No sufras sonríe hasta el final
Y vuélvete a escuchar la razón de vivir
Nunca sabrás
Si la vida enlaza con la muerte
Si es el principio de un sueño
O la eternidad
Camino inexorable
Lleno de morbo infernal
El cielo puede esperar hasta la eternidad

(traduzione)

È una lotta nella tua mente
Dilemma infinito, oh no
È la domanda a cui nessuno può rispondere
Vivi solo perché sei nato mortale
Sai che la morte arriva e la fine è triste
non saprai mai
Se la vita si lega alla morte
Se è l'inizio di un sogno o l'eternità
Percorso inesorabile pieno di morbilità infernale
senti arrivare il freddo
La lotta diventa perpetua
Il corpo è spazzatura
La tua anima sarà condannata da un tribunale
I secondi passano l'immagine di cento anni di sofferenza
Credere aiuta sempre a sentirsi meglio
Non puoi evitarlo
Non è giusto farlo
Ma l'angoscia è inutile
Avere a che fare con
pensa alla vita
Non soffrire, sorridi fino alla fine
E girati ad ascoltare la ragione del vivere
non saprai mai
Se la vita si lega alla morte
Se è l'inizio di un sogno
o l'eternità
percorso inesorabile
Pieno di morbilità infernale
Il paradiso può aspettare fino all'eternità