Traduzione del testo della canzone Sueños perdidos - Sphinx

Sueños perdidos (originale)

Buscas un medio de escapar
Vives deprisa sin y cesar
Y miras al pasado sin querer
Buscando siempre en el ayer
Sueños perdidos de esta vida cruel
Quieres huir de esta prisión
Sentirte libre sin temor
Suelta tus cadenas sin pensar
El precio de tu libertad
Escapate de esta trampa mortal
Soñando con tu libertad
No te pueden vencer
Ya no existe el ayer
Hoy nada podrá detener
Busca ese lugar
Donde no exista el mal
¡Corre ya!
Ser dueño de tu decisión
No sentir, no pensar
No vivir bajo presión
No te engañes
Esta es la verdad
No pidas nada a los demás
Mundo de falsos
Sucia realidad
Soñando con tu libertad
No te pueden vencer
Ya no existe el ayer
Hoy nada podrá detener
Busca ese lugar
Donde no exista el mal
¡Corre ya!
Suelta tus cadenas
Sin pensar
El precio de tu libertad
Escápate
De esta trampa mortal
Soñando con tu libertad
No te pueden vencer
Ya no existe el ayer
Hoy nada podrá detener
Busca ese lugar
Donde no exista el mal
Soñando con tu libertad
No te pueden vencer
Ya no existe el ayer
Hoy nada podrá detener
Busca ese lugar
Donde no exista el mal
¡Corre ya!

Sueños perdidos (traduzione)

Cerchi una via di fuga
Vivi veloce senza e smetti
E guardi al passato involontariamente
Sempre cercando ieri
Sogni perduti di questa vita crudele
Vuoi scappare da questa prigione
Sentiti libero senza paura
Lascia cadere le catene senza pensare
Il prezzo della tua libertà
Fuggi da questa trappola mortale
sognando la tua libertà
non possono batterti
non c'è ieri
Oggi niente può fermarsi
cerca quel posto
dove non c'è il male
Corri adesso!
Prendi la tua decisione
Non sentire, non pensare
Non vivere sotto pressione
Non illuderti
Questa è la verità
Non chiedere niente agli altri
mondo del falso
sporca realtà
sognando la tua libertà
non possono batterti
non c'è ieri
Oggi niente può fermarsi
cerca quel posto
dove non c'è il male
Corri adesso!
allenta le tue catene
Senza pensare
Il prezzo della tua libertà
scappa
Di questa trappola mortale
sognando la tua libertà
non possono batterti
non c'è ieri
Oggi niente può fermarsi
cerca quel posto
dove non c'è il male
sognando la tua libertà
non possono batterti
non c'è ieri
Oggi niente può fermarsi
cerca quel posto
dove non c'è il male
Corri adesso!