Traduzione del testo della canzone Mundo oscuro - Sphinx

Mundo oscuro (originale)

Odios, temores,
Traicin
En un mundo oscuro
De desolacin.
Caos, violencia, rencor
Ya no hay esperanza,
Resignacin.
Lo Quieres, lo sabes, lo intentas
No puedes huir
De esta enorme prisin.
Perdido
Sin noche,
Ni luz, ni esperanza
Camino de la sin razn.
Vagando en La eternidad,
Cruel mundo oscuro,
Pobre humanidad.
Buscando
En el mas alla
Todas las respuestas que
Has de encontrar.
Furias,
Llantos, destruccin
En un mundo oscuro,
De pena y dolor.
Plegarias,
Ritos, resplandor
Ya no hay esperanza,
Ultima oracin.
Lo Quieres, lo sabes, lo intentas
No puedes huir
De esta enorme prisin.
Perdido
Sin noche,
Ni luz, ni esperanza
Camino de la sin razn.
Vagando en La eternidad,
Cruel mundo oscuro,
Pobre humanidad.
Buscando
En el mas alla
Todas las respuestas
Que has de encontrar.
Lo Quieres, lo sabes, lo intentas
No puedes huir
De esta enorme prisin.
Perdido
Sin noche,
Ni luz, ni esperanza
Camino de la sin razn.
Vagando en La eternidad,
Cruel mundo oscuro,
Pobre humanidad.
Buscando
En el mas alla
Todas las respuestas que
Has de encontrar.

Mundo oscuro (traduzione)

Odio, paura,
tradimento
in un mondo oscuro
di desolazione
Caos, violenza, rancore
Non c'è speranza,
Dimissioni.
Lo vuoi, lo sai, lo provi
non puoi scappare
Di questa enorme prigione.
Perso
nessuna notte,
Nessuna luce, nessuna speranza
Via dell'irragionevolezza.
vagando nell'eternità,
mondo oscuro crudele,
Povera umanità.
Ricerca
nell'aldilà
Tutte le risposte che
Devi trovare.
furie,
lacrime, distruzione
In un mondo oscuro,
Di dolore e dolore.
preghiere,
Riti, splendore
Non c'è speranza,
Ultima frase.
Lo vuoi, lo sai, lo provi
non puoi scappare
Di questa enorme prigione.
Perso
nessuna notte,
Nessuna luce, nessuna speranza
Via dell'irragionevolezza.
vagando nell'eternità,
mondo oscuro crudele,
Povera umanità.
Ricerca
nell'aldilà
Tutte le risposte
Cosa devi trovare?
Lo vuoi, lo sai, lo provi
non puoi scappare
Di questa enorme prigione.
Perso
nessuna notte,
Nessuna luce, nessuna speranza
Via dell'irragionevolezza.
vagando nell'eternità,
mondo oscuro crudele,
Povera umanità.
Ricerca
nell'aldilà
Tutte le risposte che
Devi trovare.