Traduzione del testo della canzone Sphinx - Sphinx

Sphinx (originale)

Es de noche en la ciudad
Y todos duermen sin saber
Que hay sueños
Que parecen ser reales
Un testigo de excepción
Te lo cuenta sin creer
Aún sigo estando
Fuera de mis cabales
De repente algo se abre
Ya no puedo escapar
Y mi cuerpo flota
A través del tiempo
Me despierto en la ilusión
De creer que ahí está
Desde entonces me pregunto
Si fue cierto
Diosa del bien y del mal
Tu nombre se hará sonar
Y es que es, es la magia
De una esfinge
Es su piedra, es su cara
El secreto maleficio
Que guarda dentro de sí
Contemplando con placer
El misterio y el saber
Cuando alguién
Me conduce hacia la esfinge
Sus pasajes son oscuros
Largos como eternidad
Y una puerta nos descubre
El final
La tumba del faraón
Ahora ya no es ilusión
Y es que es, es la magia
De una esfinge
Es su piedra, es su cara
El secreto maleficio
Que guarda dentro de sí
Pero algo no va bien
Todo empieza a temblar
Las piedras caen
Este es mi final
Suspirando y sin saber
Miro hacia la pared
Y es un tren pasando
Por la gran ciudad
Un sueño que marcará
La prueba la tienes ya
Y es que es, es la magia
De una esfinge
Es su piedra, es su cara
El secreto maleficio
Que guarda dentro de sí

Sphinx (traduzione)

È notte in città
E tutti dormono senza saperlo
che ci sono sogni
che sembrano essere reali
Un testimone eccezionale
Te lo dice senza crederci
sono ancora
fuori dalla mia mente
all'improvviso qualcosa si apre
non posso più scappare
E il mio corpo galleggia
Attraverso il tempo
Mi sveglio nell'illusione
Credere che ci sia
Da allora mi chiedo
Sì era vero
Dea del bene e del male
Il tuo nome sarà suonato
Ed è, è magia
di una sfinge
È la tua pietra, è la tua faccia
la maledizione segreta
Cosa tiene dentro di sé?
guardando con piacere
Il mistero e la conoscenza
Quando qualcuno
Mi conduce alla sfinge
I suoi passaggi sono oscuri
fino all'eternità
E una porta ci svela
Fine
tomba del faraone
Ora non è più illusione
Ed è, è magia
di una sfinge
È la tua pietra, è la tua faccia
la maledizione segreta
Cosa tiene dentro di sé?
Ma qualcosa non va
tutto inizia a tremare
le pietre cadono
questa è la mia fine
Sospirare e non sapere
Guardo il muro
Ed è un treno di passaggio
attraverso la grande città
Un sogno che segnerà
Hai già la prova
Ed è, è magia
di una sfinge
È la tua pietra, è la tua faccia
la maledizione segreta
Cosa tiene dentro di sé?