Traduzione del testo della canzone Another Brick In The Head - Spiderbait

Another Brick In The Head (originale)

Come on baby
We’re gonna have a good time
You’ll show me yours
I’ll show you mine
Come along down
I’m not (something) as a man
I’ll show you why
I’m a big tough man!
Big tough man!
Come on baby
You’re gonna lock down
All of them said
You are the whore of town
Come in the back
Sit on my lap
If you don’t suck my cock
I’m gonna beat your head with a big piece of rock!
Beat you with this rock!
Too bad baby
You bit too late
Now I’m going back
To tell all my mates
How I cut you open
Until you’re dead
I’m so glad
I smashed your head!

Another Brick In The Head (traduzione)

Dai amore
Ci divertiremo
Mi mostrerai il tuo
ti mostro il mio
Vieni giù
Non sono (qualcosa) come un uomo
Ti mostrerò perché
Sono un grande uomo duro!
Grande uomo duro!
Dai amore
Ti bloccherai
Tutti hanno detto
Sei la puttana della città
Vieni nel retro
Siediti sulle mie gambe
Se non mi succhi il cazzo
Ti batterò la testa con un grande pezzo di rock!
Batterti con questa roccia!
Peccato bambino
Sei un po' troppo tardi
Ora torno indietro
Per dirlo a tutti i miei amici
Come ti ho aperto
Finché non sarai morto
Sono così felice
Ti ho spaccato la testa!