Traduzione del testo della canzone On My Way - Spiderbait

On My Way (originale)

Oh yeah
Honey you been wasting your time, Keep trying to get me, get me to the line,
I been going out all night long, Can’t even get me on the telephone
On my way, Honey you don’t have to turn me on
Just want to stay a little longer now, I’m on my way
Just take a load off this time, I’ll be coming back, to be with you tonight,
Don’t you know baby I’m in love, Well I been drinking now, And you been
thinking now, I’m no good now, I’m never coming back
On my way, Honey you don’t have to turn me on
Just want to stay a little longer now, I’m on my way
Oh yeah, alright
Alright now baby
Alright now baby
Yeah common
Oh yeah right now
Want you together with me, Just not the same alone, You know it’s meant to be,
Honey I been lovin our time, So c’mon home right now, Let’s get together now,
Just you & me now baby, Just you & me now now
On my way, Honey you don’t have to turn me on
Just want to stay a little longer now, I’m on my way
Let’s do the talking, C’mon I tell ya how, Let’s get together, Just you & me now
Let’s do the talking, Let’s get together, Just you & me now baby, On my way

On My Way (traduzione)

O si
Tesoro, hai perso tempo, continua a cercare di portarmi, portami in linea,
Sono stato fuori tutta la notte, non riesco nemmeno a chiamarmi al telefono
Sto arrivando, tesoro, non devi accendermi
Voglio solo restare un po' più a lungo adesso, sto arrivando
Stavolta rilassati, tornerò, per stare con te stasera,
Non lo sai piccola, sono innamorato, beh, ora ho bevuto e tu lo sei stato
pensando ora, non vado bene ora, non tornerò mai più
Sto arrivando, tesoro, non devi accendermi
Voglio solo restare un po' più a lungo adesso, sto arrivando
Oh sì, va bene
Va bene ora piccola
Va bene ora piccola
Sì comune
Oh sì adesso
Ti voglio insieme a me, solo non lo stesso da solo, sai che è destinato ad essere,
Tesoro, ho adorato il nostro tempo, quindi vieni a casa adesso, ritroviamoci ora,
Solo io e te ora piccola, solo io e te ora ora
Sto arrivando, tesoro, non devi accendermi
Voglio solo restare un po' più a lungo adesso, sto arrivando
Facciamo parlare, andiamo, ti dico come, mettiamoci insieme, solo io e te adesso
Parliamo , ritroviamoci, Solo io e te adesso piccola, Sulla mia strada